குமாரி பிதோபா சோடர் பங்களா சோடி கோல்போ
நான் பேசும் காலம் சுமார் நூறு ஆண்டுகளுக்கு முந்தையது. இது ஒரு கதை அல்ல, அது ஒரு உண்மையான ஆண் ஆதிக்க சமூகம், அது இப்போதும் எப்போதும் இருக்கும்.
அது ஒரு கதையாக இருந்தாலும் கூட, அது ஒரு உண்மைக் கதை.
இருப்பினும், அந்தக் காலத்தில், பிராமண சமூகம் நடுத்தர வர்க்கமாக இருந்தது. பிராமண சமூகம் என்ன சொன்னாலும், நீங்கள் செய்யக் கடமைப்பட்டவர்கள். இல்லையெனில், நீங்கள் ஒரு வீட்டில் இருக்க வேண்டும்.
ஒரு வீட்டில் இருப்பதும் இல்லாவிட்டாலும் ஒன்றுதான்.
ஏழை பிராமணர்கள் தங்கள் மகள்களை இளம் வயதிலேயே குலத்தைப் பாதுகாக்கவும் பாதுகாப்பாக உணரவும் உயர் வயதிலேயே பிராமணர்களுக்குக் கொடுத்து வந்தனர்.
ஒரு பெண்ணுக்கு நம்பிக்கை, அன்பு மற்றும் இளமை இருக்கிறது என்பதை அவர்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை.
இல்லை, அது இல்லை. மகள் உயிருடன் இருக்கிறாளா அல்லது இறந்துவிட்டாளா என்று தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லை, குலின் பிராமண குலத்தைப் பாதுகாக்க, அறுபது வயது குலப் பேரரசர் இன்னபிற மகனுக்கு இன்னபிற மகளைக் கொடுத்தார்.
ஆண்டுகள் செல்லச் செல்ல, மகள் விதவையானாள்.
அவள் தன் தந்தையின் வீட்டைத் தவிர வேறு எங்கு செல்வாள். அங்கேயும் அமைதியின்மை இருந்தது. விதவையின் முகம் சமூகத்தின் விரோதப் போக்கின் அடையாளம்.
வேகம் என்ன? வேகம் இருக்கிறது.
ஒரு குறிப்பிட்ட ரத்னபன் முகர்ஜியின் தாக்கூர் வீட்டின் வேலைக்காரன்.
என்ன மாதிரியான வேலை, கோவிலில் மரங்களை சேகரிப்பது. ஜாட் கொடுப்பது.
மீண்டும், ஒரு நெல் நெல் – அதுவும் சட்டவிரோதமானது. வெள்ளை நிற உடலுடன் கூடிய ஒரு அழகான இளம் பெண்.
மொட்டையடிக்கப்பட்ட தலை, ஒரு அழகான தாய், ஒரு விதவை. அவள் வயதுக்கு வருவதற்கு முன்பே மரண வாழ்க்கை. ஒரு விதவை மகள் கழுத்தை நெரித்துக் கொல்லப்பட்ட கதை இதுதான்.
மகளின் பெயர் ஹரிமதி. அந்தக் காலத்தில் அது ஒரு விசித்திரமான பெயர். ஆனால் சக்தி வாய்ந்த தாய்மார்களுக்கு அவர்களின் மரியாதை ஒருபோதும் கிடைக்கவில்லை.
ஹரிமதி தூங்கும் இடம் அஸ்தகூர். வைக்கோல் பாயில். குளிர்காலமாக இருந்தாலும் சரி, மழையாக இருந்தாலும் சரி, அவள்
அந்த ஈரத் துணியில் இருக்க வேண்டியிருந்தது. குழந்தை பிறப்பதைத் தடுக்க, அவளுக்கு மரத்தின் வேர்கள் உணவளிக்கப்பட்டன.
மாதவிடாய் ஏற்பட்டால், அவள் வேறொரு இடத்தில் தூங்க அனுமதிக்கப்பட்டாள். வீட்டிற்குள் நுழைவது தடைசெய்யப்பட்டது.
சாப்பிட்டு குடித்த பிறகு, அவளுக்கு அடைக்கலம் கொடுக்கும் ஒரு அன்பான நபரின் கால்களை அவள் மிதிக்க வேண்டியிருந்தது.
கன்னி விதவை மகளின் இன்பத்தின் பங்களா சோட்டி கோல்போ
நிர்வாணமாகப் படுத்துக் கொண்டிருந்த ஒரு வகை. அதைப் பார்த்ததும், இளமையின் கூச்ச உணர்வு தெரியாமல் இருந்தது. அது ஒரு மகளாக இருந்தாலும் சரி, எதுவாக இருந்தாலும் சரி. அமிர்தத்தைக் குடித்து திருப்தி அடைந்த ஒரு வகை.
தீர்ப்பு இல்லை, எதுவும் சொல்ல முடியாது, அதுதான் விதி.
ஒரு வகையைச் சேவிப்பதன் மூலம், ஊழியர்கள் நல்லொழுக்கமுள்ளவர்களாக மாறுவார்கள். துரதிர்ஷ்டவசமான ஹரிமதியின் விசித்திரமான கதையைக் கேளுங்கள்.
ஹரிமதி, மாதவிடாய் காலத்தில் ஐந்து நாட்கள் இந்த அறையில் தூங்கு. வீட்டிற்குள் செல்லாதே. முற்றத்தில் உனக்கு உணவு வழங்கப்படும். வாழை இலையில் சாப்பிடு. அதனால்தான் உனக்கு மாதவிடாய்.
ஆமா, தாக்கூர்.
இதோ, இதை சாப்பிடு.
என்ன, தாக்கூர்.
கேள்விகள் கேட்காதே. சாப்பிடு. இதை சாப்பிடுவதில் பயம் இல்லை, நீ ஆபத்திலிருந்து விடுபட்டவன்.
மிகவும் கசப்பான தாக்கூர்.
விஷம் என்பது விஷம். நீங்கள் உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு சுதந்திரமான நபராக வாழ முடியும். நீங்களும் அழ மாட்டீர்கள். உங்களுக்காக யாரும் அழ மாட்டார்கள். சைவ உணவு. பச்சை வாழைப்பழங்கள் மற்றும் அரிசி.
தாக்கூர், நான் மீன் சாப்பிட முடியாது.
நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்? நீங்கள் இதையெல்லாம் சொல்லக்கூடாது, அது பாவம். நீங்கள் ஒரு விதவை.
விதவை என்றால் என்ன, தாக்கூர்?
நீங்கள் நிறைய பேசுகிறீர்கள்.
இந்த துணிகளை வைத்துக்கொள். அம்மா எனக்கு எப்படிக் கொடுப்பது என்று கற்றுக் கொடுத்தாள். துணிகளை அவள் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது போல் மடித்துவிடு. அவை நனைந்ததும், துவைத்து உலர்த்தவும். இன்னொன்றை எனக்குக் கொடு.
நான் இந்த அறையில் துணிகளை உலர வைப்பேன். அடுத்த மாதம் எனக்கு அவை மீண்டும் தேவைப்படும். விளக்கில் ஒரு வால் உள்ளது.
ஆம், இருக்கிறது, தாக்கூர்.
கேளு, நான் இருட்டாயிடும் போது வருவேன். உன் இருப்பைப் பார்த்து பயப்படாதே.
நான் இவ்வளவு தூரத்துல தனியா இருப்பேன். ஏன் கோவிலில் நான் தூங்குற இடத்துல தூங்க முடியல?
இல்ல, மாதவிடாய்ல எத்தனை நாள் வீட்டுக்கு வெளியில தூங்கணும்.
உன்னைப் பத்தி எனக்கு பயமா இருக்கும்.
பயப்படாதே. நான் இரவு முழுவதும் உன்னுடன் இருப்பேன். நான் உனக்கு உணவு அனுப்புகிறேன். சாப்பிட்டு தூங்கு. நீ இரவு முழுவதும் விழித்திருக்க வேண்டும்.
ஏன் தாகூர்?
எனக்கு சேவை செய். நீ எனக்கு எவ்வளவு சேவை செய்கிறாயோ, அவ்வளவு புண்ணியம் சம்பாதிப்பாய், நினைவில் கொள்.
தாகூர் அங்கே இருப்பார்…
ஹரிமதி…… இந்த ஹரிமதி…… அம்மன் அலட்சுமி மாலையில் தூங்குகிறாரா?
இன்று தன் மனைவியைப் பிரிந்து பதினைந்து ஆண்டுகள் ஆகின்றன, இன்று விரத லிங்க மகாராஜ் விதவை மகளின் ரசசாதனையைச் செய்வார். ஓ, நான் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி. கருணையுள்ளவரின் விருப்பம்….
நான் கதவைத் தருகிறேன். உடல் முற்றிலும் நிர்வாணமாக உள்ளது. மகளின் இடுப்பு மிகவும் வளமானது. பிட்டம் மிகவும் கூச்ச சுபாவமுள்ளதாக இருக்கிறது.
ஹரிமதி, இந்த ஹரிமதி….
நீ யார், தாகூர்…
பொறுங்க, நீங்க துணிகள் போட வேண்டிய அவசியம் இல்ல, என் கண்ணுல என்ன வெட்கம். உங்க மாதவிடாய் நின்றுவிட்டதா? ரத்தம் வருகிறதா?
இல்ல, தாக்கூர், காலையில இருந்து ரத்தம் நின்றுவிட்டதா. தாக்கூர், எனக்குப் பசிக்குது.
இதோ கொஞ்சம் பட்டாணி, வாழைப்பழம், தேங்காய். நல்லா இருக்கு.
சரி.
ஏன் தாக்குர், நாலு நாளா வரல? என்னைப் பத்தி உனக்கு பயமா? எல்லா இடத்துலயும் நரி இருக்கு.
நீ தூங்குறது உனக்கு எப்படித் தெரியும்? நான் உன் பக்கத்துல படுத்து உன் கால்களைத் தடவினேன். நீ எப்படி தூங்குற?
எனக்கு ஒண்ணுமே தெரியாது தாக்குர். என்னை மன்னிச்சுக்கோ.
மன்னிப்பு இப்படித்தான். மன்னிப்பு படுக்கையில் செய்யப்படுகிறது. இரவு முழுவதும் நான் உன்னை மன்னிப்பேன்.
சரி, தாக்கூர். உனக்கு எப்படி சேவை செய்வது என்று நீ எனக்குச் சொல்வாய்.
சரி, பிறகு என் மடியில் வா. இல்லை, இல்லை, உன் துணிகளைக் கழற்று. என் முன்னால் உன் துணிகளைக் கழற்று, எனக்கு நினைவிருக்கும்.
சரி தாகூர். நீங்களும் நிர்வாணமா இருக்கீங்க தாகூர்.
ஆமா, நாம ரெண்டு பேரும் நிர்வாணமா இருக்கோம்.
நீ சாப்பிட்டா, இல்ல, நீ சாப்பிட்ட. உன் மார்பகங்கள் ரொம்ப நிமிர்ந்து இருக்கு. நான் அவங்களைப் பிடிச்சப்போ உனக்கு எப்படி இருக்கு?
நல்லா இருக்கு. தாகூர், உங்க குட்டி எவ்வளவு பெரியது? என் கழுதை எப்படி துள்ளிக் குதிக்குது?
அது துள்ளாது. பதினைந்து வருஷம் கழிச்சு, அது புது உயிர் பெற்றது.
அது சாப்பிட்டுடுச்சு. சொல்லுங்க, நான் என்ன சேவை செய்யணும்?
இன்றிரவு நான் உனக்கு சேவை செய்வேன். நீ அமைதியாக இருப்பாய்.
ஓ, தாக்கூர், நீ எனக்கு சேவை செய்தால் எவ்வளவு பாவம்.
இல்லை, ஹரிமதி. ஆண்கள் இரவில் பெண்களுக்கு சேவை செய்கிறார்கள். வா, என்னை இறுக்கமாக அணைத்துக்கொள். உன் தங்கம் ஈரமாக இருக்கிறதா என்று பார்ப்போம்…
ஆமாம் தாக்கூர், நீ அப்படிச் செய்கிறாய், அதனால்தான் தங்கம் நனைந்து கொண்டிருக்கிறது.
தாக்கூர், ஏன் இப்படி இருக்கிறது?
இல்லை, என் சிறிய கட்டியை எடுத்து உன் வாயில் உறிஞ்சு.
தாக்கூர், நீ அதை உன் வாயில் எடுத்து உறிஞ்சினால், அது என் நல்லொழுக்கமாகுமா, தாக்கூர்?
ஆமாம், ஹரிமதி, உன் வாயினுள், உன் தங்கத்தினுள், நீ எவ்வளவு அதிகமாக உறிஞ்சுகிறாயோ, அவ்வளவு அதிகமாக நல்லொழுக்கத்தைப் பெறுவாய். நல்லொழுக்கம் – இல்லை, அதை நன்றாக உறிஞ்சு – ஓ மிகவும் நல்லது ஹரிமதி.
நீ உன்னை நன்றாக உணவளிக்க வேண்டும். அதை உறிஞ்சு, ஓ அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. அதை உறிஞ்சு, அதை உறிஞ்சு.
தாக்கூர், இது மிகவும் தடிமனாக இருக்கிறது, என் வாய் வலிக்கிறது. கொஞ்சம் பொறு
– நீ சொன்னால், அது இருக்காது, விந்து வருகிறது – இல்லை, அதை உறிஞ்சு – அதை உறிஞ்சு, ஹரிமதி, அதை இன்னும் அதிகமாக உறிஞ்சு – ஆம், அதைச் செய்து கொண்டே இரு, உன் வாயைக் கட்டாதே… நான் அதை தூக்கி எறிகிறேன்… நான் அதை சாப்பிடுகிறேன், நான் அதை எல்லாம் சாப்பிடுகிறேன் –
நீ அதை எல்லாம் சாப்பிட்டுவிட்டாய் – மிகவும் நல்லது ஹரிமதி, மிகவும் நல்லது –
உன் கட்டியின் மூலம் நீ அதைப் பெற்றாயா?
அம்ரித்! இந்த அமிர்தத்தை உன் தங்கத்துக்குள் வைக்கிறேன்.
தாக்குர் எப்படி இருக்கா?
உன் தங்கத்துக்குள் என் உப்பைப் போடுவேன் – நீ படுத்த பிறகு, வாவ், தங்கமும் ரொம்ப அழகா இருக்கு.
ஒரு நாளைக்கு பதினைந்து தடவையாவது உன்னை அடிப்பேன், அப்புறம் எவ்வளவு உப்பு எடுக்கணும்னு எனக்குத் தெரியாது. உன் தங்கம் நமக்கு எவ்வளவு உதவும்? இனிமேல், மதியம் நீ அதை நன்றாக சாப்பிடு.
ஏன் தாகூர்?
நீ ராத்திரி எழுந்திருக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை. நான் ராத்திரி முழுக்க நூனுவுக்கு சேவை செய்வேன். படுக்காதே.
நான் படுக்கையை சரி பண்ணிடுவேன்.
ஓ, தாக்கூர், கொசு என்ன? கொசு தாகூரை கடிக்கிறது.
அது தங்கத்தைக் கடிக்காமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள். நான் உன் தங்கத்தைக் கடிக்கிறேன்.
நீ, தாகூர், அப்போதிருந்து தங்கத்தைச் செய்து வருகிறாய். தங்கம் என்றால் என்ன?
இது உன் தங்கம்.
ஹே ஹே ஹே, அதன் பெயர் உனக்குப் புரிகிறதா?
தாக்குர், நீ என் மார்பகங்களை இவ்வளவு அழுத்தமா அழுத்துற, வலிக்காது. என் மார்பகங்கள் அவ்வளவு பெரியதா இல்ல, தாக்குர், எப்போ இருக்கும்?
நான் அவங்களை எழுப்ப முயற்சி பண்றேன், பாரு, அவங்க கொஞ்சம் கொஞ்சமா மேல எழுறாங்க, என் மார்பகங்களைச் சுற்றியுள்ள பகுதியெல்லாம் மூடி இருக்கு.
நீ ஒரு மாசத்துல உன் தங்கத்தையும் மார்பகங்களையும் உருவாக்கணும். அதனால நான் அழுத்துறேன், கேளு, உன் தங்கம் கூசும்போது, தங்கத்தோடு சாறு வளரும்போது, நீ என்னைக் கட்டிப்பிடிப்பாய்.
அப்புறம் என் சின்ன நுனுட்டாவை அழுத்தி நில்லுங்க.
பங்களா சோட்டி கதையின் அடுத்த எபிசோடில், நுனுட்டா எழுந்து நிற்க வேண்டிய கட்டாயத்திற்குப் பிறகு என்ன நடந்தது என்பதை நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்…