இது கற்பனைக் கதை அல்ல. நான் என் கண்களால் பார்த்த உண்மைக் கதை. இரண்டு வருடங்களுக்கு முன்பு, என் அம்மாவைப் பற்றிய இந்தக் கதைகளை ஒரு நண்பரிடமிருந்து கேட்டேன். நான் கேள்விப்பட்ட அனைத்தும் உண்மை என்று உணர்ந்தேன், மேலும் அவர் இந்தக் கதையைச் சொன்ன சூழ்நிலையில் பொய் சொல்ல முடியாது. நான் அவளிடமிருந்து கேட்ட கதையை இங்கே முன்வைக்கிறேன். இந்தக் கதையின் முக்கிய விவரிப்பாளர் என் நண்பர். இந்தக் கதையில் வரும் உண்மையான கதாபாத்திரங்களின் உண்மையான அடையாளத்தை பலர் பெயரைக் கேட்பதன் மூலம் யூகிக்க முடியும், எனவே நான் என் நண்பரின் பெயரை மறைத்து வைத்திருக்கிறேன்.
“இன்று நான் சொல்லப் போவதை நீங்கள் நம்பாமல் இருக்கலாம். என் அம்மாவின் குணம் முன்பு போல் இல்லை என்பது வெளியில் யாருக்கும் தெரியாது.”
நான்: “நீ என்ன சொல்லிக் கொண்டிருந்தாய்?”
நண்பர்: “நான் சொல்வது முற்றிலும் உண்மை. நீங்கள் அதைக் கேட்கும்போது, இது ஒரு கதை போல் தெரிகிறது, ஆனால் இது ஒரு கதை அல்ல, இது முற்றிலும் உண்மையானது. நீங்கள் இவ்வளவு விதமான கதைகளை எழுதுகிறீர்கள், ஏன் என் அம்மாவைப் பற்றி எழுதக்கூடாது?”
நான்: சரி, நீங்க சொல்றப்போ நான் எழுதுறேன். ஆரம்பத்துல இருந்து சொல்லு? என்ன ஆச்சு?
நண்பர்: “என் அம்மாவின் குணத்தில் நிறைய மாற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன. இது ஒரே இரவில் நடக்கவில்லை, எதிர்பாராத பல்வேறு சூழ்நிலைகளால் அவர் இந்த மாற்றங்களைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது. நான் சிறு வயதிலிருந்தே என் அம்மாவிடம் இந்த மாற்றத்தைக் கண்டிருக்கிறேன். நான் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் சொல்ல முயற்சிக்கிறேன். கொஞ்சம் பொறுமையாகக் கேளுங்கள்.”
சிறிது நேரம் நிறுத்தி, ஆழ்ந்த மூச்சை இழுத்துவிட்டு, மீண்டும் பேசத் தொடங்கினார்.
“இதெல்லாம் தொடங்கியபோது, நாங்கள் ஒரு வாடகை வீட்டில் வசித்து வந்தோம். அந்த நேரத்தில், வீட்டில் நான்கு உறுப்பினர்கள் இருந்தோம்: என் அம்மா, என் அப்பா, அவர்களின் ஒரே மகன், நான், என் தாத்தா. இது முதலில் தொடங்கியபோது, என் அப்பா வேலைக்கு வெளியே இருந்தார். நாங்கள் ஒரு வாடகை வீட்டில் வசித்து வந்தோம். சமையலறை மற்றும் குளியலறையைத் தவிர, தூங்குவதற்கு எங்களுக்கு இரண்டு அறைகள் மட்டுமே இருந்தன. அவற்றில் ஒன்றில், என் தாத்தா வசித்து வந்தார். மற்றொரு அறையில், என் அப்பாவும் நானும் வசித்து வந்தோம்.
என் அத்தை, மாமா இரண்டு வாரங்களுக்கு எங்களைப் பார்க்க வந்தபோது இந்த சம்பவம் தொடங்கியது. எனக்கு அத்தையை மிகவும் பிடித்திருந்தாலும், அந்த இளம் வயதில் அத்தையின் அணுகுமுறையும் கண்களும் எனக்கு சௌகரியமாகத் தெரியவில்லை. என் அம்மாவும் அவளைத் தவிர்த்தார். அத்தை, அத்தை வரும்போது, அவள் எங்கள் வீட்டில் தூங்குவாள். தரையில் ஒரு படுக்கை இருந்தது.
இந்த பிசேம்ஷாய் என்ன மாதிரியான தொழில் செய்றான்? அவன் எங்க வீட்டுக்கு வரும்போது நிறைய செலவு செய்வான். அவனே மீன், இறைச்சி வாங்கித் தருவான். அப்போதெல்லாம், இப்போ இருக்கிற மாதிரி எங்க நிலைமை சௌகரியமா இல்லை. ஒரு அம்மாவைத் தவிர, பிசேம்ஷாய் வந்தப்போ, நாங்க எல்லாரும் ரொம்ப சந்தோஷமா இருந்தோம். அவன் ரொம்ப ஜாலியான ஆள். பிசேம்ஷாய் வந்தப்போ என் அம்மா ஏன் கஷ்டப்பட்டாங்கன்னு இங்க பேசப்போறேன். பிசேம்ஷாய் ரொம்ப சாதுவான ஆளு. ஏதாவது காரணத்தால என் அம்மா தனியா இருந்தா, என் கையத் தொட்டுப் பாரு. ஒரு தடவை சாப்பிட்டுட்டு, குடிச்ச பிறகு, என் அம்மாவோட புடவை கைப்பிடியைப் பயன்படுத்தி கைகளைக் கழுவி உலர்த்தினான், கைகளைக் கழுவும்போது, என் இடுப்பையும் தொட்டான். என் அம்மா இதற்கெல்லாம் ரொம்ப சங்கடமா இருந்தா, அவங்க ரொம்ப வயசானவங்க, அவங்களால எதுவும் வெளிப்படையா சொல்ல முடியல. பிசேம்ஷாய் இதை அனுகூலமா பயன்படுத்திக்கிட்டார்.
“கடந்த முறை PC மற்றும் PCS வந்தபோது, ஒரு ஊழல் நடந்தது. எனக்கு அது சரியாகப் புரியவில்லை. இன்று, எனக்கு எல்லாம் தெளிவாகிவிட்டது.”
நான்: “ஆராதனையில் என்ன நடந்தது? பாதிரியார் அதை மிகைப்படுத்தினாரா?”
நண்பர்: “கேளுங்க, ஆடம்பரமா இருந்ததின் அர்த்தம் என்ன? என் அத்தை எங்க வீட்டுக்கு வந்தப்போ நிறைய செலவு பண்ணுவாங்க. என் அத்தைதான் வீட்டில் நல்ல பணம் சம்பாதிக்கிற ஒரே மருமகன், என் தாத்தாவுக்கு அவங்களப் பிடிச்சிருக்கு. அதனால அம்மாவுக்கு அவங்களப் பிடிக்கலன்னாலும், அவங்க வீட்டுக்கு வரும்போது எதுவும் சொல்ல மாட்டாங்க. அவங்க வரும்போது, நான் வேற எதையோ பாத்துட்டு இருந்தேன். என் அத்தை அம்மாகிட்ட எல்லாத்தையும் கிசுகிசுப்பாங்க, நான் அவங்க முன்னாடி வரும்போது எல்லாம் வாய மூடிக்கிட்டு இருப்பாங்க.
என் அம்மாவுக்கு அப்போது 25-26 வயது. இப்போது இருப்பது போல் அவள் அவ்வளவு பருமனாக இல்லை, அவளுடைய இளமை அவள் முழு உடலிலிருந்தும் கசிந்து கொண்டிருந்தது. பிசெம்ஷாய் சில சமயங்களில் என் அம்மாவைப் பார்ப்பாள், அவளுக்கு மிகவும் சங்கடமாக இருக்கும். உள்ளே என்ன நடக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. பிசி வந்தவுடன், நாங்கள் தரையில் படுத்துக் கொள்வோம். என் அம்மாவும் நானும் ஒன்றாகத் தூங்குவோம். என் பிசி என் அம்மாவின் அருகில் தூங்கும், பிசெம்ஷாய் என் பிசியின் அருகில் சிறிது இடைவெளியுடன் தூங்குவோம். பிசி வந்தவுடன், முதல் சில இரவுகள் நாங்கள் இப்படித்தான் தூங்கினோம். முதல் முறையாக, தூங்கும்போது எங்கள் தூக்க இடங்கள் மாறியதைக் கண்டேன். என் பிசி என் அருகில் வந்து தூங்கியது. பிசெம்ஷாய் என் பிசியின் அருகில் இருந்தது. என் அம்மா வந்து பிசெம்ஷாய்க்கு மறுபுறம் தூங்கினார்.
அம்மா இல்லாம எனக்கு தூக்கம் வரல. நான் சின்னப் பையன்னால எதுவும் சொல்ல முடியல. நான் மௌனமா இருந்துட்டு மௌனமா இருந்துட்டேன். அம்மாவோட முகத்தையும் கண்களையும் பாத்ததும் எனக்கு ஆச்சரியமா இருந்துச்சு. அம்மா ஏதோ தெரியாத காரணத்தோட பயந்து போய் மௌனமானாங்க. நாங்க லைட்டை ஆஃப் பண்ணிட்டு, குறிப்பிட்ட நேரத்துல படுக்கப் போனோம். என் பாட்டி எனக்கு ஒரு விசித்திரக் கதை சொல்லிட்டு இருந்தாங்க. அந்தக் கதையைக் கேட்டுட்டு நான் தூங்கிட்டேன். நள்ளிரவில் ஒரு சத்தம் கேட்டு விழிச்சுட்டேன். காதுகளை இறுக்கமாப் பிடிச்சுப் பார்த்தப்போ, பிசேய் மஷாயியும் அம்மாவும் சத்தம் வரக் கேட்டாங்க. கரகரப்பான குரலில், “ஆஹ் ஆஹ் ஊஹ் விடு, வேகத்தைக் குறை, இனிமே என்னால முடியாது”ன்னு என் அம்மா சத்தம் எழுப்புறாரு. அம்மா ஏன் இப்படி சத்தம் எழுப்புறாங்கன்னு எனக்கு ரொம்ப ஆர்வமா இருந்துச்சு, என் அம்மாவுக்கு உடம்பு சரியில்லாம இருந்தா? நான் எழுந்து உட்கார்ந்து தலையை உயர்த்தி பிசேம்ஷாயைப் பார்த்தேன். பிசேம்ஷாய் பொய் சொன்ன மாதிரி பொய் சொல்லலன்னு கண்டு அதிர்ச்சியாயிட்டேன், அவன் அம்மா பக்கம் திரும்பி அவளைக் கட்டிப்பிடிச்சு ஏதோ பண்ணிட்டு இருந்தான், அதுக்குள்ள அம்மா அந்த சத்தங்களையெல்லாம் எழுப்புறா. அறையில் வெளிச்சம் இல்லை, தெருவின் வெளியே இருந்து ஜன்னல் வழியாக வந்த சிறிய வெளிச்சத்திலிருந்து என் அம்மா என் அம்மாவைத் தடவி முத்தமிடுவதை நான் தெளிவாகக் காண முடிந்தது. என் அம்மாவின் சேலை இடுப்பில் சுருட்டப்பட்டிருந்தது, என் அம்மாவின் லுங்கி மேலே இழுக்கப்பட்டிருந்தது, அவள் என் இடுப்பைப் பிடித்துக்கொண்டு அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்று பார்க்க முயன்றாள். நான் எழுந்து அந்த திசையில் செல்ல முயற்சித்தேன், ஆனால் என் அத்தை அப்போது விழித்திருந்தாள். நான் எழுந்து உட்கார்ந்து என் அம்மாவைப் பார்த்ததைப் பார்த்து, என் அத்தை என் காதை மெதுவாக மூடினாள். அவள் என்னை படுக்கையில் படுக்க வைத்து, என் தலையைத் தடவி, தாழ்ந்த குரலில், “தூங்கு, செல்லம், அப்படி பெரியவர்களிடமிருந்து எதையும் மறைக்காதே. உன் அம்மா அதற்கு வெட்கப்படுவாள்” என்றாள்.
“அத்தை, நீங்க அங்க என்ன பண்றீங்க? நான் பாக்குறேன்.”
PC: “இல்லை, செல்லம், அவை எல்லாம் பெரியவர்களின் விளையாட்டுகள், சிறியவர்கள் பார்ப்பதில்லை. உண்மையில், நான் என்ன சொல்ல முடியும், உங்கள் அப்பா உங்கள் அம்மாவுக்கு வேலை செய்ய போதுமான நேரம் கொடுக்க முடியாது, அதனால்தான் உங்கள் அம்மா நிறைய பிரச்சனையில் இருக்கிறார். அதனால்தான் PC உங்கள் அம்மாவுக்கு சிறிது நேரம் கொடுக்கிறார். நீங்கள் வளர்ந்ததும், உங்களுக்கு எல்லாம் புரியும். இப்போது எந்த கேள்வியும் கேட்காதீர்கள், பாபு. லட்சுமி, என் மகனே. நீங்கள் நன்றாக தூங்கினால், நீங்கள் ஒரு நல்ல பையனாக இருக்கும்போது, நான் உங்களுக்கு ஒரு டின்டின் காமிக் புத்தகம் வாங்கித் தருகிறேன். பரவாயில்லை, செல்லம்.”
எங்கள் உரையாடல் அம்மாவின் காதுகளையும் எட்டியது. அம்மா சொன்னாள், “நான் அவளைக் கேட்டேன், இப்போது என்னைத் தனியாக விடுங்கள், எனக்கு மிகவும் வெட்கமாக இருக்கிறது. என் மகன் விழித்திருக்கிறான். அவள் அவனைப் பார்த்துக் கொள்வாள்.”
“நான் இப்போதான் ஆரம்பிச்சுட்டேன், ஏன் என்னைப் போகச் சொல்றீங்க? நாளைக்கு நான் அறையின் நடுவில் ஒரு திரைச்சீலையைத் தொங்கவிடுவேன். யாரும் என்னைத் தொந்தரவு செய்ய முடியாது. வந்து எனக்கு ஒரு சாப்பாடு போடு. நான் ரொம்ப நாளா இதக் காத்துட்டு இருந்தேன், இன்னைக்கு இது மறுபடியும் நடக்காம தடுக்க முடியும்” என்றார் மாஸ்டர்.
“அம்மா வேற எதுவும் சொல்லல. நான் விழித்திருக்கும் போது, அம்மாவிடமிருந்து அந்த வார்த்தைகளை மீண்டும் கேட்டேன். அப்போதிருந்து, என் அத்தை அங்கே இருந்தவரை, நாங்கள் இரவில் தூங்கும்போது திரைச்சீலைகள் அறையின் நடுவில் தொங்கவிடப்பட்டிருந்தன.”
தொடரும்……