அம்மாவுக்குக் கொஞ்சம் பயமாக இருக்கிறது. நான் உன்னிடம் சொல்ல மாட்டேன், ஆனால் மேற்கொண்டு நகர மாட்டேன் என்று வாக்குக் கொடுக்க வேண்டும். நான் மறந்துவிடுவேன். நான் நீலாவிடமும் பேசுவேன்.
அம்மா, பேச வேண்டிய அவசியமில்லை. இனி உங்களை சங்கடப்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை. நான் வேறு எதுவும் செய்ய மாட்டேன்.
இது எவ்வளவு காலமாக நடந்து கொண்டிருக்கிறது என்று அம்மா மீண்டும் கேட்கிறார்.
உண்மையில், நேற்று இரவுதான் எனக்கு முதல் முறையாக இருந்தது. அண்ணன் சுமனுடன் உனக்கு ஏற்பட்ட காதல் முறிவால் நான் வருத்தமாக இருந்தேன். என் மனதை ஆற்றுவதற்காக நான் அவரிடம் பேச வேண்டியிருந்தது.
அம்மா சிரித்துக்கொண்டே, “அண்ணா, தங்கை… நீங்கள் என்னை மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உணர வைத்துவிட்டீர்கள்… வெளியே பெண்கள் யாரும் இல்லை. நீங்கள் அதை வீட்டில் உங்கள் தங்கையுடன் தான் செய்ய வேண்டும்,” என்றார்.
எனக்கும் சற்று இலகுவாக உணர்கிறேன். அம்மா, நான் இனிமேல் இப்படி வெளியே போகலாமா? எனக்கு உங்களையும் உங்கள் சகோதரியையும் பெண்களாக மட்டுமே தெரியும்.
நீ நீலாவிடம் எதுவும் சொல்லத் தேவையில்லை. வேறு எதுவும் செய்யாதே. எனக்குத் தலைவலி. நான் கொஞ்ச நேரம் தூங்குகிறேன்.
நான் அடிக்கடி என் அம்மாவின் தலையைத் தடவுவேன், அதனால், “அம்மா, நான் உங்கள் தலையை கொஞ்சம் தடவட்டுமா?” என்று கேட்பேன்.
அம்மா சொல்கிறார், “இல்லை இல்லை இல்லை, நான் இனி உன்னை நம்புவதில்லை. தன் சகோதரிக்குத் தீங்கிழைக்கக்கூடிய ஒருவரால் நான் தொந்தரவு செய்யப்பட விரும்பவில்லை.
அம்மா, தயவுசெய்து இனி என்னை அவமானப்படுத்தாதீர்கள். நான் ஏன் உங்களைப் பற்றித் தவறாக நினைக்க வேண்டும்?”
அந்தப் பயலுக்கு அம்மாவோ சகோதரியோ இல்லை என்பதை இன்றுதான் உணர்ந்தேன். வெளியே போ.
தயவுசெய்து, அம்மா, என்னை இப்படி அவமானப்படுத்தாதீர்கள். நான் உங்கள் ஒரே மகன்.
அதனால்தான் உங்களுக்கு ஒரு அளவுகோலை அமைத்தேன். ஒரே மகன் என்பவன் மற்றவர்களிடமிருந்து வேறுபட்டவன்.
உன் தலையை என்னிடம் ஒப்படைக்க நீ சம்மதிக்கவில்லை என்றால், நீ என்னை மன்னிக்கவில்லை என்றே நான் கருதுவேன். இந்த வயதில் தவறுகள் நடப்பது சகஜம்.
விமானத்தில் நீ கொஞ்சியதைப் பார்த்தபோதே எனக்குச் சந்தேகம் வந்துவிட்டது. சரி, ஒருமுறை முயற்சி செய்து பார்.
அம்மா சோஃபாவில் உட்கார்ந்திருக்கிறார், நான் அவருக்குப் பின்னால் நின்று அவர் தலையைத் தடவுகிறேன். என் மனதில் கெட்ட எண்ணங்கள் தோன்றுகின்றன. அதனால் நான் அவரைச் சற்று காமத்துடன் தொடுகிறேன். நான் மென்மையாக அவர் நெற்றியையும் கழுத்தையும் தொட்டு, அவர் தலைமுடியைக் கோதுகிறேன். அம்மா கண்களை மூடியபடி வசதியாக உட்கார்ந்திருக்கிறார். அவருடைய உள்ளாடை கீழே விழுகிறது, ஆனால் அம்மா அதைக் கவனிக்கவில்லை. நான் அவரிடம், “அம்மா, உங்கள் உள்ளாடை கழன்றுவிட்டது” என்று சொல்கிறேன்.
அம்மா வெட்கப்படுகிறார். அவர் சட்டென்று தன் உள்ளாடையைக் கழற்றிவிட்டு, “இது எனக்கு இனி தேவையில்லை. நீங்கள் போங்கள்” என்கிறார்.
நான் என் அம்மாவிடம், “அம்மா, ஏன் வெட்கப்படுகிறீர்கள்? நான் தான் இந்த வீட்டின் மகன்” என்று சொல்கிறேன்.
நீ இந்த வீட்டின் மகனாக இருந்தால், நான் உன்னை வணங்க வேண்டுமா?
நீ என்ன சொன்னாலும் சரி, அம்மா. நீதான் என் அதிர்ஷ்டத் தங்கம், அம்மா, என்று சொல்லி, அம்மாவின் பின்னாலிருந்து கன்னத்தில் முத்தமிடுவேன். நான் எப்போதும் அப்படித்தான் செய்வேன்.
அம்மு உற்சாகமாகி, “இனிமேல் எதுவுமே தேவையில்லை. மறுபடியும் பார், நீலாவுடன் உறங்காதே.
அம்மு, அப்பு என்னிடம் வந்தால் நான் என்ன சொல்வது? அம்முவுக்குத் தெரியும்படி நான் என்ன சொல்வது? நான் அவளிடம் சொல்லவில்லை என்றால், அப்பு என்னிடம் வந்துவிடுவார். அவர் காலை உணவு சாப்பிட வந்தபோதுகூட, சீக்கிரம் போகலாம் என்று சொன்னார். நான் இதைச் சொன்னவுடனே, அப்புவின் அழைப்பு வந்தது. நான் அம்முவிடம், ‘அப்பு’ என்று சொன்னேன்.” என்றாள்.
அம்மா என்னை ஸ்பீக்கர்ஃபோனில் பேசச் சொன்னார்கள், நான் ஹலோ என்றேன், அதற்கு அவர், “நீ எங்கே இருக்கிறாய் என்று எனக்குத் தெரியாது. நான் காத்திருக்கிறேன். வெளியே போவதற்கு முன் ஒரு முறையாவது பேசி முடிக்க முடியாதா?” என்றார்.
இவ்வளவு நேரமும் நான் என் அம்மாவின் அறையில்தான் இருந்தேன். அக்கா, எனக்குக் குற்ற உணர்ச்சியாக இருக்கிறது. நாம் இப்படிச் செய்யக்கூடாது.
இவ்வளவு நேரமும் என் அம்மாவின் அறையில் என்ன நடந்துகொண்டிருந்தது? என் அப்பா வெளியே சென்றதை ஜன்னல் வழியாகப் பார்த்தேன். இவ்வளவு நேரமும் என் அம்மாவுக்கு என்ன ஆயிற்று? உனக்கு ஏதாவது திட்டம் இருக்கிறதா?
சொல், நான் வருகிறேன்.
சீக்கிரம் வா. எனக்கு மிகுந்த குற்றவுணர்ச்சி இருக்கிறது. நான் தயாராக இருக்கிறேன்.
அம்மா என்னைப் பார்த்து, “நீலாவால் இதுபோல மோசமான விஷயங்களைச் சொல்ல முடியும். அவள் என்னைப் பற்றியும் மோசமாகப் பேசுகிறாள்,” என்றார்.
நான் என் அம்மாவிடம், “அம்மா, வார்த்தைகளால் சொல்ல முடியாத விஷயங்கள் நிறைய இருக்கின்றன. இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்,” என்றேன்.
நீ என்ன வேண்டுமானாலும் செய்துகொள். நான் நீலாவிடம் ஏதோ சொன்னேன், அது சரியில்லை என்று அவள் சொன்னாள். அவள் ஒரு பிடிவாதக்காரி.
அம்மாவும் அப்பாவும் வரும் வரை நான் உன்னுடன் இருப்பேன். என் புத்திசாலித்தனத்தைக் காட்டுவேன்.
இல்லை இல்லை, வெளியே போ. நீலா என்னைப் பற்றி என்ன சொன்னாள் என்று பார்க்கவில்லையா? அவள் உன்னைப் பற்றி மீண்டும் என்னதான் சொல்கிறாள்?
அப்படியெல்லாம் ஒன்றுமில்லை, அம்மா. உன்னை நீயே சந்தேகிக்காதே. அது ஒரு நகைச்சுவை.
நீ ஒன்றும் சொல்லாவிட்டால், இன்னும் எவ்வளவுதான் சொல்லிவிடுவாய்?
யார்க்கிதான் அதைச் செய்தான். இப்போது உனக்கு உன் அப்பா மீது மகிழ்ச்சி இல்லை. நீ தினமும் உன் அப்பா மீது கோபப்படுகிறாய்.
சே, இந்தப் பெண் எல்லாவற்றையும் கேட்கிறாள். அப்படித்தானே?
அதை விடு. நீ படுத்துக்கொண்டு தலைவலி இருப்பது போல் பாசாங்கு செய், நான் உனக்கு மசாஜ் செய்துவிட்டு என்ன செய்வதென்று யோசிக்கிறேன்.
என்னைப் பற்றியும் அப்படித்தான் நினைக்கிறாயா? வயதாக ஆக எல்லா ஆண்களும் பலவீனமடைவார்கள்.
4 அம்மா, வயதாக ஆக எல்லோரும் பலவீனமடைவார்கள். ஆனால் நீங்கள் அப்பாவை விட திடகாத்திரமாக இருக்கிறீர்கள் என்பது எல்லோருக்கும் தெரியும். நீங்கள் இன்னும் இவ்வளவு அழகாக இருப்பதால் அக்காவுக்குப் பொறாமையாக இருக்கலாம். நீங்களும் அக்காவும் சகோதரிகள் என்று பலர் நினைக்கிறார்கள். அம்மா, நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். அக்கா எனக்காகக் காத்திருக்கிறாள்.
நீ என்ன செய்தாலும், எது சிறந்தது என்று நினைக்கிறாயோ அதைச் செய். இது மிகவும் சங்கடமான விஷயம். உன் அப்பாவுக்கும் நீலாவுக்கும் தெரிந்தால், நமது விடுமுறை முடிந்துவிடும். என்ன ஆலோசனை சொல்வதென்றே எனக்குத் தெரியவில்லை.
அம்மா என்னைப் போகச் சொல்வார். நான் போகவில்லை என்றால் அவருக்குக் கோபம் வரும். அப்பா வரும் வரை நான் இங்கேயே இருப்பேன்.
இல்லை, நீங்கள் போங்கள். நீலா என்னைப் பற்றிச் சொன்னதை நீங்கள் கேட்கவில்லையா?
அம்மு அப்பு என்ன சொல்கிறார்? அதைப் பற்றிக் கவலைப்பட ஏதேனும் உள்ளதா? நாம் வேறு ஏதாவது செய்கிறோமா? உன் அப்பா இங்கே இல்லை.
அம்மு என்னைப் பார்த்துப் புன்னகைத்துவிட்டு, “உன் அப்பா இங்கே இல்லையென்றால், நான் என் மகனை அவரிடம் கொடுத்துவிடுவேன்…” என்றார்.
உனக்கு யாருமில்லை, அதனால் ஒருவேளை அது உன் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக இருக்கலாம். உனக்கும் தேவைகள் இருக்கின்றன, அல்லவா? அதனால் நான் போனேன். ஏதாவது நடந்தால், என்னால் மறுக்க முடியாது. நான் முயற்சிப்பேன். ஆனால் நீ செய்வதற்கு என்னால் மறுக்க முடியாது.
சரி, நீங்கள் செல்லுங்கள். நான் என்ன செய்வதென்று யோசிக்கிறேன்.
நான் என் அம்மாவைப் பார்த்து, “அம்மா, நீங்க எனக்கு அனுமதி கொடுத்தீங்க. ஆமாம், நீங்க எங்க அறைக்குத் திரும்பி வரக்கூடாது,” என்றேன்.
அம்மா புன்னகைத்துக்கொண்டே, “அநாகரிகமாகப் பேசாதே, நான் உன்னைத் தொந்தரவு செய்ய மாட்டேன். ஆனால் நீலாவிடம் சொல்லாதே,” என்றார்.
அம்மா, நீங்கள் இதை ரகசியமாக வைத்திருந்தால், நானும் ரகசியமாக வைத்திருப்பேன். ஆனால், நான் உங்களிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்வேன்.
நான் அறைக்குச் சென்றபோது, என் சகோதரி கோபமடைந்தாள். “நீ அங்கே உட்கார்ந்திருந்தபோது எங்கே போனாய்? என் நிலைமை மோசமாக இருக்கிறது. ஏதாவது செய்.” மேலும் தாமதிக்காமல், நான் என் சகோதரியைக் கட்டிலில் தள்ளிவிட்டு, என் விருப்பப்படி செய்தேன். மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், இருவருக்கும் இடையிலான காமக் களியாட்டத்திற்குப் பிறகு, நான் குளித்து, உடை அணிந்து, தயாராகி, நள்ளிரவு 1 மணிக்கு வெளியே சென்று என் அம்மாவை அழைத்தேன்.
அம்மாவும் அப்பாவும் வரவேற்பறைக்கு வந்தார்கள். திருமணமாகாத பெண்ணைப் போல இங்கிலீஷ் ஃபிராக்ஸ் அணிந்து அம்மா கீழே வந்தார். அம்மா ஒரு பன்னாட்டு நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தவர். அங்கிருந்து, அவருக்கு ஸ்டைலில் ஒரு தனி ஆர்வம் ஏற்பட்டது. இப்போது அவர் சுற்றுச்சூழல் துறை கொண்ட ஒரு வெளிநாட்டு நிறுவனத்தில் பகுதி நேர ஆலோசகராகப் பணிபுரிகிறார். இன்று, அம்மா தன் சகோதரியை விட இளமையாகத் தெரிகிறார்.
அவள் நெருங்கி வந்தபோது, அவளுடைய சகோதரி, “அம்மா, நீங்கள் அப்பாவுடன் சென்றால், மக்கள் உங்களை அவருடைய மகள் என்று நினைப்பார்கள். நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்,” என்றாள்.
நாங்கள் சாப்பிட்டுவிட்டு கடற்கரைக்கு நடந்து சென்றோம். என் அம்மாவின் முகத்தைப் பார்த்தே அவர் எனக்கு என்ன சொல்ல விரும்புகிறார் என்பதை என்னால் புரிந்துகொள்ள முடிந்தது.
என் அப்பாவும் சகோதரியும் வெகுதூரம் சென்றுவிட்டதால், நான் என் அம்மாவிடம் வந்து, “அம்மா, எனக்கு ஒன்று சொல்ல முடியுமா?” என்று கேட்டேன்.
“நீலா அறைக்குள் சென்ற பிறகு நீ அவளிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை,” என்று அம்மா சொல்கிறார்.
அம்மா, அது எனக்கு வெட்கமாக இருக்கிறது. நான் அதைச் செய்யவில்லை அம்மா, ஆனால் நீங்கள் உங்கள் ஆடைகளைக் கழற்றி என்னைக் கட்டிப்பிடித்தால் நான் என்ன செய்வேன்? அம்மா, தயவுசெய்து எதுவும் சொல்லாதீர்கள். அக்கா மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள்.
இந்த வேலையைச் செய்வதில் எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள், ஆனால் எதிர்காலத்தைப் பற்றி என்ன?
எதிர்காலத்தைப் பற்றி நான் பிறகு யோசிக்கிறேன், அம்மா. விடுமுறையைக் கொண்டாடுங்கள். நீங்களும் ரொம்ப நாட்களுக்குப் பிறகு அப்பாவுடன் வெளியே வந்திருக்கிறீர்கள். மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்.
அவனை நான் எங்கே காணலாம்? நான் அவனுடைய நண்பர்கள் பலரை காக்ஸ் பஜாரில் பார்க்கிறேன், அவன் எப்போதும் அவர்களுடன்தான் நேரத்தைச் செலவிடுகிறான்.
பிரச்சனை இல்லை அம்மா, நான் உங்களுக்கு ஆதரவாக இருக்கிறேன்.
நீ எனக்குக் கொஞ்சம் தருவாய். என் தலையைச் சற்றுப் பிடித்துக்கொள்ளச் சொன்னால், உனக்கு நேரமில்லை, இப்போது நான் நீலாவைத் துரத்திக்கொண்டு அலைவேன். என் வாழ்வில் ஒற்றைத் தலைவலி ஒருபோதும் நீங்காது.
அம்மா சொல்லும்போது உன் தலையை அழுத்தி விடுகிறேன். நீ விரும்பினால், உனக்கு முழு உடல் மசாஜ் செய்து விடுகிறேன்.
உன்னிடமிருந்து முழு உடலையும் நான் விரும்புகிறேனா?
எனக்கு ஒரு பொறுப்பு இருக்கிறது, அம்மா. உங்களுக்கு விருப்பமில்லை என்றாலும், என்னை ஒரு மகனாக ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும். பார், அப்பா உனக்காக நிற்கிறார். அவர் உன் மீது எவ்வளவு அன்பு வைத்திருக்கிறார்.
பேருந்தில் சாம்பல். முகத்தில் மட்டும்.
அம்மா, நீங்கள் சொல்வது சரிதானா? அப்பா பலவீனமாக இருக்கிறார்.
நான் சொல்வது அதுதானா? அவர் எவ்வளவு பலவீனமாக இருந்தாலும், அவர் என் கணவர்.
அம்மா, நீங்கள் உங்கள் கணவருடன் தனியாகச் சென்று சுற்றிப் பாருங்கள், நாங்கள் தனியாகப் போகிறோம்.
இப்போது வேண்டாம். நீங்கள் இருவரும் மதியம் தனியாக வாருங்கள். இங்குள்ள பலருக்கு நம்மைத் தெரியும். மற்றவர்கள் நம்மைப் பற்றி தவறாகப் பேசும்படியான எதையும் செய்யாதீர்கள்.
இல்லை அம்மா, நான் வெளியே எதுவும் செய்ய மாட்டேன். நான் அம்மாவின் கையைப் பிடித்து, அவர் கண்களைப் பார்த்து, “நன்றி அம்மா, நம் உறவை இவ்வளவு எளிதாக எடுத்துக்கொண்டதற்கு” என்று சொன்னேன்.
நான் விடுமுறையைக் கெடுக்க விரும்பவில்லை. மேலும், ஒரு புதிய உறவு உனக்குச் சற்று கவனச்சிதறலாக இருக்கிறது. அதனால் நான் எதுவும் சொல்லப்போவதில்லை. மீண்டும் உன் வயிறு கெட்டுப்போகாதபடி பார்த்துக்கொள்.
இல்லை, இல்லை அம்மா, அது நடக்காது. நான் ஆணுறை கொண்டு வந்திருக்கிறேன். நீங்களே பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
நான் ஹோட்டலில் இருந்து மாத்திரைகளை வாங்குகிறேன். நிலாவை தினமும் அவற்றை எடுத்துக்கொள்ளச் சொல். ஆணுறை ஆபத்து இனிமேலும் சகிக்க முடியாதது.
உங்களுக்கு ஏன் ஆணுறை பிடிக்காது, அம்மா?
ஏன் என்று சொல்கிறேன். ஆணுறை பயன்படுத்துவதில் உண்மையிலேயே ஏதாவது சுவாரசியம் இருக்கிறதா?