நான் பியால். எனக்கு 22 வயது. நான் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்து வருகிறேன். நான் டாக்காவின் குல்ஷனில் உள்ள ஜில்பர் சேரியில் என் அம்மாவுடன் வசிக்கிறேன். என் அப்பா இங்கே இல்லை. அவர் மறுமணம் செய்து கொண்டு எங்கோ ஓடிவிட்டதாகக் கேள்விப்பட்டேன். அதனால் என் அம்மாவும் என் குடும்பமும்… தாயும் மகனுமான நாங்கள் எப்படியோ மகிழ்ச்சியாக ஒன்றாக வாழ்ந்து வருகிறோம். என் அம்மா மக்களின் வீடுகளில் பணிப்பெண்ணாக வேலை செய்கிறார். நான் படித்துக் கொண்டிருக்கிறேன். ஆக, இந்தக் கதை என் மற்றும் என் அம்மாவின் உடல் இன்பத்தைப் பற்றியது. அது எங்கள் தாய் மற்றும் மகனின் வாழ்க்கையை மாற்றி, அதற்கு ஒரு புதிய நிறத்தையும், ஒரு புதிய திருப்பத்தையும், ஒரு புதிய வடிவத்தையும் கொடுக்கிறது. ஆக, நானும் என் அம்மாவும் சேரியில் ஒரு சிறிய அறையில் வசிக்கிறோம். வயது ஆக ஆக, எல்லாப் பையன்களும் பாலியல் பற்றிய அறிவைப் பெறுகிறார்கள். அதனால்தான் உடலுறவு கொள்வது கட்டாயமில்லை. உடலுறவு இல்லாமல் ஆபாசப் படங்களைப் பார்த்து நான் கற்றுக்கொண்டது என்னை ஒரு மாஸ்டராக ஆக்கியுள்ளது. ஆக, இளமையின் தகிக்கும் ஆசையைத் திருப்திப்படுத்த, என் சொந்த ஆசைகளைத் திருப்திப்படுத்திக் கொள்ள நான் 27 முறை விபச்சார விடுதிக்குச் சென்றிருக்கிறேன். இதெல்லாம் நடந்துகொண்டிருந்தபோது வாழ்க்கை நன்றாகப் போய்க்கொண்டிருந்தது. இருப்பினும், உங்கள் அம்மாவை என்ன செய்வதென்று நீங்கள் யோசித்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்? தொடர்ந்து படியுங்கள், இதற்குச் சிறிது காலம் ஆகும், ஆனால் இது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்.
ஆனாலும், நான் என் அம்மாவை ஒருபோதும் முறைத்துப் பார்த்ததில்லை. பொதுவாக, எந்தக் குழந்தையாவது முறைத்துப் பார்க்குமா? ஆனால் திடீரென்று ஒரு நாள், ஒரு சிறிய அன்றாடச் செயல் என்னை நெகிழ வைத்தது. ஒரு சேரிப்பகுதியில், பொதுவாகப் பல வீடுகள் ஒரே குளியலறையைப் பயன்படுத்தும். அது ஆண்களாக இருந்தாலும் சரி, பெண்களாக இருந்தாலும் சரி. ஒரு நாள் மாலை, என் அம்மா வேலையிலிருந்து வீட்டிற்கு வந்தார். என்னைப் பார்த்துவிட்டு வீட்டிற்குள் நுழைந்து, என் நெற்றியில் முத்தமிட்டுக் கேட்டார் – “பரீட்சை எப்படி இருந்தது, மகனே?” (என் அம்மா எப்போதும் என்னை ‘ஜான்’ அல்லது ‘சன்’ என்றுதான் அழைப்பார்).
நான் – “நல்லா இருக்கு, அம்மா.
” அம்மா – “உனக்குப் பசிக்கவில்லையா? நான் இப்போது குளித்துவிட்டு வருகிறேன், பிறகு நீ சாப்பிடலாம், ஜான்.”
அவன் மீண்டும் அவள் நெற்றியில் முத்தமிட்டுவிட்டுச் சென்றான். நான் படுக்கையில் படுத்திருந்தேன். வீட்டில் இருக்கும்போது, வெயில் நாட்களில் நான் பொதுவாக ஷார்ட்ஸ் மட்டுமே அணிவேன். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, என் அம்மா நனைந்த உடலுடன் அறைக்குள் நுழைந்தார். வெளியே எந்த வசதியும் இல்லாததால், எல்லாப் பெண்களும் குளித்துவிட்டு உடை மாற்றுவதற்காக வீட்டிற்கு வருவார்கள். அதனால் என் அம்மாவும் நனைந்தபடி வீட்டிற்கு வந்து, அறையின் ஒரு பக்கத்தில் ஒரு துணி தொங்கிக்கொண்டிருப்பதைப் பார்த்து, மறுபக்கம் சென்று உடை மாற்றிவிட்டு உள்ளே நுழைந்தார். அப்போது, ஏன் என்று தெரியவில்லை, என் கண்கள் எதிர்பாராதவிதமாக என் அம்மாவின் நனைந்த உடலின் மீது விழுந்தன. அவள் நனைந்த உடலின் மீது விரிக்கப்பட்டிருந்த உடைகளுக்குள் அவளது உடல் வடிவம் தெளிவாகத் தெரிந்தது. அதற்கும் மேலாக, சட்டை அவளது பிட்டத்திலிருந்து நழுவிக்கொண்டிருந்தது, சல்வார் அவளது பிட்டத்தின் பிளவில் செருகப்பட்டிருந்தது. அது அவளை மிகவும் கவர்ச்சியாகக் காட்டியது, கண் இமைக்கும் நேரத்தில், 27 வயது அழகின்றி என் அம்மாவின் ஆண்குறிக்கு ஈடாகாது என்று தோன்றியது. அதே நேரத்தில், என் ஷார்ட்ஸில் இருந்த ஆண்குறி முழுவதுமாக வீங்கி விறைத்திருப்பதை உணர்ந்தேன்.
என் மனநிலை நொடிப்பொழுதில் மாறிவிட்டது. என் கர்ப்பிணித் தாயைப் பற்றிய ஒரு புத்தகத்தை நான் ஒருபோதும் படித்திருக்க மாட்டேன். ஆனால், அதைப் பற்றி இன்னும் கொஞ்சம் யோசித்தபோது, ஒரு மேலோட்டமான எண்ணத்தைப் பெறுவதற்காக, என் கைப்பேசியில் ஒரு தாயும் மகனும் புத்தகம் படிக்கும் ஒரு புத்தகத்தை உடனடியாகத் திறந்தேன். அப்போது, பக்கவாட்டிலிருந்து ஒரு சத்தம் கேட்டது. நிமிர்ந்து பார்த்தபோது, தொங்கிக்கொண்டிருந்த விரிப்பின் திறந்த பகுதியில் என் தாயின் பாதங்களைக் கண்டேன். அவள் தன் ஈரமான சல்வாரைக் கழற்றிவிட்டு, ஒரு சத்தத்துடன் தரையில் விழுந்தாள். அப்போது, என் தாயின் திறந்திருந்த அந்தப் பாதங்களைப் பார்த்ததும், நான் நிலைகுலைந்து போனேன்.
முழங்காலுக்குக் கீழே கொஞ்சம் தெரிகிறது. என்ன ஒரு வழவழப்பான கால்கள், ச்சே. எனக்கு இனி சப்பாத்தி சாப்பிடவே பிடிக்கவில்லை. தியானம் செய்யும் எண்ணம் அம்முவின் மீதே நிலைத்துவிட்டது. தாய்-மகன் சுவர் எனக்கு இதுவரை இல்லாத ஒரு காட்சியாகிவிட்டது. நான் உடனடியாக அம்முவுடன் உடலுறவு கொள்ளத் திட்டமிட்டேன். ஆனால் நான் பணத்துடன் ஒரு விபச்சார விடுதியில் உடலுறவு கொள்ள விரும்புகிறேன். நான் அம்முவை என் ராணியாக்கி அவளுடன் உடலுறவு கொள்ள விரும்புகிறேன். அதனால் நான் அம்முவின் அழகை படிப்படியாக ரசித்து, அவளது அழகை இன்னும் அதிகமாக வெளிப்படுத்துவேன்.
இதையெல்லாம் நான் யோசித்துக் கொண்டிருந்தபோது, என் அம்மா சல்வார் கமீஸ் அணிந்து முன்னே வந்தார். நான் வழக்கமாக அதை வீட்டிற்குள் அணிவதில்லை. குடியிருப்புக்குள்ளேயே கூட அதை அணிவேன். வேலைக்கோ அல்லது சந்தைக்கோ வெளியே செல்லும்போதுதான் அதை அணிவேன். அதனால், சல்வார் கமீஸ் அணியாமலேயே நடுத்தர உடல்வாகு கொண்ட என் அம்மா, மிகவும் கவர்ச்சியாகத் தெரிந்தார், என் இதயம் படபடத்தது. 34-30-36 அளவுள்ள என் அம்மா, ஒரு கவர்ச்சியான அணுகுண்டு. நான் புன்னகையுடன் அவரைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். என் அம்மா என் கன்னத்தில் தட்டிவிட்டு, “என்ன கண்ணா, என் ஜன்னலுக்கு முன்னாடி இப்படி ஏதாவது செய்யச் சொல்றியா?” என்றார்.
நான்- அம்மு, இந்த உடையில் நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.
அம்மு என் கன்னத்தில் முத்தமிட்டு, “மேடம், எனக்குத் தெரியும். இது ஒரு பணக்காரருக்கான உடை. நீங்கள் அழகாகத் தெரிவீர்கள்” என்றாள்.
நான் அம்முவின் கையைப் பிடித்து, “அம்மு, ஒரு நாள் நான் உங்களுக்கு இதைவிட அழகான, விலை உயர்ந்த உடையைத் தருவேன். நீங்கள் அதை அணியும்போது, மிகவும் அழகாகத் தெரிவீர்கள்”
என்றேன். அம்மு உடனடியாக என்னைக் கட்டிப்பிடித்து, “ஆம், எனக்குத் தெரியும். நீ இன்னும் நிறைய வளர்ந்து விடுவாய். அப்போது எல்லாம் சரியாகிவிடும். நான் அதை உனக்குக் கொடுக்க வேண்டியிருக்காது. நீ மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்” என்றாள்.
நான்- இல்லை. நான் என் அம்முவை அழகாக அலங்கரிப்பேன். மிகவும் அழகாக மாற்றுவேன்.
அம்மு என் நெற்றியில் முத்தமிட்டு, “சரி அப்பா. உங்களுக்கு என்ன வேண்டுமோ அது. இப்போது சாப்பிடலாம் கண்ணே” என்றாள்.
அம்மு தன் தலையை மார்பில் சாய்த்திருந்தாள். அவள் இதற்கு முன்பு பலமுறை தன் மார்பை இழுத்திருக்கிறாள். ஆனால் அவளுடைய ஆணுறுப்பு ஒருபோதும் வீங்கியதில்லை. இன்று அது வீங்கியிருந்தது. எனக்கு வித்தியாசமான உணர்வுகள் ஏற்பட்டன.
அம்மா துணிகளைக் கொண்டு வந்து சாப்பிடக் கொடுத்தார்கள். நான் சாப்பிட்டுவிட்டு எழுந்தேன். அன்று இரவு, அம்மாவுடன் உடலுறவு கொள்வது போன்ற ஒரு கனவில், நான் இரண்டு முறை என் கால்சட்டையில் சிறுநீர் கழித்துவிட்டேன். காலையில் நான் எழுந்தபோது, அம்மா வீட்டில் இல்லை. அவள் வேலைக்குச் சென்றிருந்தாள். அப்போது என் கால்சட்டை முழுவதும் அழுக்கு படிந்திருப்பதைக் கண்டு நான் ஆச்சரியப்பட்டேன். அவ்வளவு அழுக்கு வெளியே வந்திருந்தது. அம்மா என் நிலையைப் பார்த்துவிட்டார் என்பதை என்னால் புரிந்துகொள்ள முடியவில்லை. அது நன்றாக இருந்தது. என் மீது எனக்குப் பெருமையாக இருந்தது. எப்படியோ, நான் சாப்பிட்டுவிட்டு எழுந்து வெளியே சென்று இரவு நேரத்தில் வீட்டிற்கு வந்தேன். நான் வந்தபோது, அம்மா காய்கறிகளை வெட்டிக்கொண்டிருப்பதைப் பார்த்தேன். நான் வீட்டிற்குள் நுழைந்தபோது, காய்கறிகளை வெட்டிக்கொண்டிருந்ததால் என் கால்கள் அகலமாக விரிந்திருந்தன, அதனால் என் கண்கள் மீண்டும் மீண்டும் அங்கே சென்றுகொண்டிருந்தன. என் கண்கள் சல்வாருக்குள் பார்க்க விரும்புவது போல் இருந்தது. நான் வீட்டிற்குள் நுழைந்ததும், என் சட்டையைக் கழற்றிவிட்டு, கால்சட்டையைக் கழற்றி ஒரு துண்டைப் பயன்படுத்தலாம் என்று நினைத்தபோது, சில குறும்புத்தனமான எண்ணங்கள் எனக்குத் தோன்றின. நான் வேண்டுமென்றே என் கால்சட்டையைக் கழற்றிவிட்டு, ஷார்ட்ஸ் போன்ற உள்ளாடையை அணிந்துகொண்டு, மிகவும் சாதாரணமாகப் படுக்கையில் அமர்ந்து, என் தொடைகளைக் காட்டி, “அம்மா, சமீபகாலமாக என் தொடைகள் மிகவும் வலிக்கின்றன” என்று சொன்னேன்.
அம்மு பதறிப்போய், காய்கறித் தட்டை அங்கேயே வைத்துவிட்டு என்னிடம் வந்து, என் தொடையில் கை வைத்து பயந்த குரலில் கேட்டாள் – தங்கத்தை எங்கே பார்த்தாய்?
நான் – ஓ, உள்ளே, மிகவும் அசௌகரியமாக இருக்கிறது. எனக்குப் புரியவில்லை.
அம்மு மசாஜ் செய்வது போல தன் கைகளால் என் இரு தொடைகளையும் நன்றாக அழுத்திப் பிடித்துவிட்டு சொன்னாள் – எழுந்திரு கண்ணா, தூங்குறதுக்கு முன்னாடி உனக்கு சூடான எண்ணெய் மசாஜ் பண்றேன்.
நான் – சரி அம்மு.
அம்மு – அப்போ குளித்துவிட்டு வா.
நான் என் அம்மா முன்னால் உள்ளாடை மற்றும் ஷார்ட்ஸ் அணிந்து நின்றதே இல்லை. நான் அணியும் ஷார்ட்ஸ் இதைவிட சற்று பெரியதாக இருக்கும். ஆனால் இன்று இதை அணிந்த பிறகு என் அம்மாவிடம் எனக்கு எந்த சங்கடமும் ஏற்படவில்லை, எல்லாம் சாதாரணமாக இருந்தது. அதனால், வழக்கம் போல், என் உள்ளாடையின் மேல் ஒரு துண்டைப் போட்டுக்கொண்டு குளியலறைக்குச் சென்றேன். நான் அங்கு சென்றபோது, அடுத்த அறையிலிருந்து ராதி அக்காவைப் பார்த்தேன். அவரும் குளித்துக் கொண்டிருந்தார். நான் முன்பே சொன்னது போல், சேரிப் பகுதிகளில் கொஞ்சம் திறந்தவெளிதான். அதனால் அக்காவும் குளித்துக் கொண்டிருந்தார். அது இரவு நேரம் என்பதால் குளியலறையில் யாரும் இல்லை. ராதி அக்காவுக்கு 30 வயதுக்கு மேல் இருக்கும். விவாகரத்தானவர். அவர் குழந்தைகளுக்குக் கற்பிக்கிறார். நானும் சிறு வயதில் அங்குதான் படித்தேன். எனக்கு அக்காவை மிகவும் பிடிக்கும். இவ்வளவு கவர்ச்சியான பெண்களை நான் மிகச் சிலரே பார்த்திருக்கிறேன். அக்கா எப்போதும் செஞ்சியும் டையும் அணிவார். அவர் நகரத்திற்குச் செல்லும்போது மட்டுமே தொப்பி அணிவார். சில சமயங்களில் அழைப்பு அல்லது வேறு ஏதாவது இருந்தால் பிராவும் அணிவார். அதனால் அக்காவுடைய ஈரமான உடல் மிகவும் காம உணர்வைத் தூண்டுவதாக இருந்தது, குளியலறையில் படுத்துக்கொண்டு என் ஆண்குறியால் அவரைப் புணர வேண்டும் என்று எனக்குத் தோன்றியது. என் வாளியைப் பார்த்த டி, “என் சந்திராஜா, நீ குளிக்க விரும்புகிறாயா இல்லையா?” என்று கேட்டாள். (நான் ஒரு நல்ல மாணவியாகவும் அவளுக்கு மிகவும் பிடித்தவளாகவும் இருந்ததால், டி என்னை பாசமாக சந்திராஜா என்று அழைத்தாள்.)
நான்- ஆமாம் அக்கா. எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
அக்கா- நான் நன்றாக இருக்கிறேன் கண்ணே. நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
நான்- மிகவும் நன்றாக இருக்கிறேன் அக்கா. நீங்கள் என்னை மகன் என்று அழைக்கும் விதம் என் அம்மா அழைப்பது போல் இருக்கிறது.
அக்கா என் கன்னத்தைத் தட்டிவிட்டுச் சொன்னார்- உன்னைத் தவிர வேறு யாரையும் நான் அந்தப் பெயரில் அழைப்பதில்லை. நீ என் இதயத்தில் இருக்கிறாய். என் அன்புக்குரியவன்.
நான்- அக்கா, நீங்கள் முடித்ததும் வருவீர்களா?
அக்கா- ஓ இல்லை கண்ணே, நாம் அதை ஒன்றாகச் செய்வோம். நாம் குழந்தைகளாக இருந்தபோது அதை ஒன்றாகச் செய்தோம். அதை விரும்ப வேண்டும் என்று உன்னை எத்தனை முறை நான் தூண்டியிருக்கிறேன். அந்தச் சின்ன சந்திராஜா இன்று எவ்வளவு பெரிய இளைஞனாக வளர்ந்துவிட்டான். அதை விரும்ப வேண்டும் என்று உன்னைத் தூண்டுவோம்.
நான் புன்னகைத்துவிட்டுச் சொன்னேன்- யாராவது ஏதாவது யோசிப்பார்கள் அக்கா. நான் பிறகு வருகிறேன்.
அந்த நேரத்தில், அம்மு குளியலறைக்குள் நுழைந்து, “யார் நினைப்பார்கள்?” என்றாள். “ஓ, ராதி, நீயும் இங்கே இருக்கிறாயா, அம்மா? என்ன சொல்கிறாய்? யார் என்ன நினைப்பார்கள்?
” அக்கா, “பாருங்கள், அத்தை, உங்கள் மகன் எவ்வளவு கவலைப்படுகிறான். நாம் இருவரும் சேர்ந்து செய்தால், யார் நினைப்பார்கள்?”
அம்மு அக்கா முன்னிலையில் என் கன்னத்தில் அறைந்துவிட்டு, “போடா, முட்டாளே. அது ஒரு பொருட்டல்ல. மக்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் நினைத்துக் கொள்ளட்டும், நமது சேரியில் எல்லோருக்கும் நம்மைத் தெரியும். எல்லோரும் நமக்குச் சொந்தமானவர்கள். யாரும் எதுவும் நினைக்க மாட்டார்கள்,” என்றாள். மேலும் ராதி உன்னை எத்தனையோ முறை குளிப்பாட்டியிருக்கிறாள். உன் கழிப்பறையையும் சிறுநீரையும் அவள் மிகவும் சுத்தம் செய்திருக்கிறாள்.
அக்காவும் என் கையைப் பிடித்து, என்னை தன் மார்போடு அணைத்து, சற்று உணர்ச்சிவசப்பட்டு, “நீதான் என் மார்பின் ராஜா. வா, யாரும் ஒன்றும் நினைக்க மாட்டார்கள்” என்றார்.
அம்மா – “சரி, நீ இங்கேயே இரு ராட்டி. நான் சமைக்கிறேன். இன்று ராட்டி அறையில் யாரும் இல்லை. வா, இன்னைக்கு ராட்டியுடன் இரவு உணவு சாப்பிடு.
” அக்கா – “சரி ஆன்ட்டி.
” அம்மா – “நீ வேண்டுமென்றால் நான் வரமாட்டேன். நான் வர வேண்டும். கண்ணே, நீ அக்காவை அழைத்து வா.
” நான் – “சரி அம்மா.”
அம்மா சென்று குளியலறைத் திரையை மூடினார். இதற்கிடையில், அக்காவின் ஈரமான உடல் கவர்ச்சியாக இருந்தது, நான் மெய்மறந்து போனேன், ஏனென்றால் முதல் முறையாக நான் அவரை இப்படி அணைத்திருந்தேன். அவரது உள்ளாடைக்கு அடியில் ஆணுறுப்பு தெளிவாகத் தெரிந்தது.
அக்கா கேட்டார் – “துண்டு போட்டு செய்வாயா இல்லையா?”
25 வயதில் நான் ஒரு புயலைக் கிளப்பிக் கொண்டிருந்தாலும், உண்மையில் அக்காவைப் பார்த்ததும் எனக்கு மிகவும் பதட்டமாக இருந்தது. அவளுடன் உடலுறவு கொள்ள வேண்டும் என்று என் மனதில் ஒரு திட்டம் இருந்தாலும், உள்ளுக்குள் ஒருவித பதற்றம் இருந்தது. ஆனாலும், எனக்கு வெட்கமில்லை, அதனால் துண்டை எடுத்தவுடன் நான் சாதாரணமாக நடந்து கொண்டேன். திடீரென அவளைப் பார்த்ததும் அக்கா சற்று ஆச்சரியப்பட்டாள், ஆனால் அவள் தன்னைச் சமாளித்துக் கொண்டாள். அப்படித்தான் ஒரு பக்குவப்பட்ட பெண் இருப்பாள். அவள் என் மீது சில குவளை தண்ணீரை ஊற்றினாள், மணலில் தண்ணீர் குறைவாக இருந்ததால், நான் சொன்னேன் – அக்கா, நான் தண்ணீர் எடுக்கிறேன். நீங்கள் ஊற்றுங்கள். அக்கா, அவள் என் முன்னால் தண்ணீரை ஊற்றி, சோப்பு போட்டு தேய்க்க ஆரம்பித்தாள். அவள் தன் உள்ளாடைக்கு அடியிலிருந்தும் சோப்பை எடுத்து, பிறகு என்னை ஆச்சரியப்படுத்தும் விதமாக, “என் முதுகு நடுங்கியது, கண்ணே” என்றாள்.
ஆகவே, நான் எழுந்து என் முதுகைத் தூக்கினேன், முதல் முறையாக, அக்காவின் திறந்த முதுகைப் பார்த்தபோது நான் முற்றிலும் மயங்கிப் போனேன். நான் சோப்பை எடுத்து அவள் முதுகில் என் கையை வைத்தவுடன், அக்கா நடுங்கினாள். மேலும் கிளர்ச்சியால் என் உடலில் அணையாத தீ எரிந்தது. நான் நிதானமாக என் முதுகின் ஒவ்வொரு பகுதியிலும் சோப்பைப் பூசினேன். பிறகு நானும் சோப்பை எடுத்தேன். ஈரமான உள்ளாடையில் என் ஆண்குறி தெளிவாகத் தெரிந்தது. அதன் மேல் அது முற்றிலும் விறைத்திருந்தது. திடீரென்று, அக்கா என் உள்ளாடையின் வீங்கிய அடிப்பகுதியை ஒரு கோணலான பார்வையுடன் விழுங்குவதை நான் கவனித்தேன். மேலும் அவளது மார்பு ஏறி இறங்கிக் கொண்டிருந்தது. விவாகரத்து செய்யப்பட்டு, வேரோடு பிடுங்கப்பட்ட அக்காவின் புண்டை தீப்பற்றி எரிவதை என்னால் புரிந்துகொள்ள முடியவில்லை. அதன் அர்த்தம் என் பாதை தெளிவாகிவிட்டது. இப்போது, பதட்டப்படாமல், நான் ஒரு விளையாட்டு விளையாடி என்னை நானே புணர்ந்து கொள்ள வேண்டும். எனவே, மயக்குவதற்கான எல்லா வழிகளும் எனக்குத் தெரியும். நான் வேண்டுமென்றே திரும்பி, சோப்பை என் உள்ளாடைக்குள் வைத்து என் கையை வெளியே எடுத்தேன். அக்காவும் முற்றிலும் இயல்பான முறையில் தன் உடலில் சோப்பைத் தேய்த்தாள். எல்லாம் சாதாரணமாக நடந்து கொண்டிருந்தது. கென்ஜி சற்றே நிமிர்ந்து, தன் வயிற்றிலும் சோப்பைத் தேய்த்தான்; அது இயல்பானதுதான்.
ஏனென்றால், வயிற்றை உள்ளிழுத்துக்கொள்வது இயல்புதான். அதனால் இறுதியில் நாங்கள் எங்கள் உடல்களைத் துடைத்துக்கொண்டிருந்தோம். பிறகு அக்கா திரும்பி, என் முன்னால் தன் உள்ளாடையைக் கழற்றினாள். அதன் கயிறுகளே அக்காவின் ஈரமான பின்புறத்தை வெறி கொள்ளச் செய்தன. அக்கா தன் மார்பைச் சுற்றி ஒரு துண்டைக் கட்டிக்கொண்டு என் பக்கம் திரும்பியபோது, என் நெஞ்சில் ஒரு புயல் எழுந்தது. நான் இதற்கு முன்பும் அக்காவைத் துண்டில் பார்த்திருக்கிறேன். சேரிப் பகுதியில் உள்ள பலர் குளியலறையிலிருந்து இதுபோல ஒரு துண்டைக் கட்டிக்கொண்டுதான் வீட்டிற்குச் செல்வார்கள். ஆனால் இன்று அக்கா இன்னும் கொஞ்சம் கவர்ச்சியாகத் தெரிகிறாள். என் கண்கள் முழுவதுமாக அக்காவின் மார்பகப் பிளவிலேயே பதிந்துவிட்டன. அந்த மார்பகங்களின் மேற்பரப்பில் இருந்த பள்ளம் ஒரு கவர்ச்சி வெடிகுண்டு. அதற்கும் மேலாக, அவளது ஈரமான கூந்தலிலிருந்து வழிந்த நீர்த்துளிகள் அவளது மார்பிலும் கழுத்திலும் குவிந்து கொண்டிருந்தன. மேலும் அவளது தொடைகள் வெண்ணெய் போல வழவழப்பாக இருந்தன. என் உடல் தீப்பற்றி எரிந்தது. அக்கா தன் கையை உயர்த்தி, “உன் துண்டைக் கொடுக்க முடியுமா?” என்று கேட்டாள். நான் என்னுடையதை எடுத்துக்கொண்டேன். நான் என் தலைமுடியைத் துடைத்துக்கொள்கிறேன்.
நானும் முன்னே சென்றேன். அக்கா துண்டால் தன் தலைமுடியைத் துடைக்கக் கைகளை உயர்த்தியபோது, அவள் மனதில் ஒரு புயல் எழுந்தது. அவள் இன்றுதான் தன் அக்குள் முடியை மழித்திருந்தாள். மிகவும் வழுவழுப்பாக, எவ்வளவு அழகு! அவள் தலைமுடியைத் துடைக்கும்போது அவளுடைய மார்பகங்கள் குலுங்கின. துண்டைக் கிழித்துக்கொண்டு வெளியே வந்துவிடுவது போல. ஆனால் அவளுடைய மார்பகங்கள் மிகவும் இறுக்கமாக இருந்தன. திருமணமாகி நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவளுடைய கணவன் அவளுடைய மார்பகங்களைத் தளர்வாக வைத்திருந்தான் என்பது எனக்குத் தோன்றவில்லை. நிச்சயமாக, விவாகரத்து ஆகி ஏழு அல்லது எட்டு மாதங்கள் ஆகியிருந்தன. அப்போதும் கூட, மற்றவர்கள் தவிப்பில் விடப்பட்டிருப்பார்கள். எப்படியோ, யோசித்துக்கொண்டே, அக்கா என் கன்னத்தைத் தடவி, “என்ன பார்க்கிறாய்?” என்று கேட்டாள்.
நான் சட்டென்று, “அக்கா, இன்னைக்கு உன் அக்குள் சுத்தம் பண்ணியா?” என்று கேட்டேன்.
அவள் என்னைக் திட்டுவாள் என்று நினைத்தேன், ஆனால் இல்லை. அக்கா, “ஆமாம் கண்ணா, இன்னைக்கு.” உனக்கு எப்படித் தெரியும்?
நான் மிகவும் சுத்தமாகவும் வழுவழுப்பாகவும் இருக்கிறேன். மிகவும் அழகாக இருக்கிறாய் அக்கா. ஒரு கதாநாயகியைப் போலவே இருக்கிறாய். நீ ஒரு மாடலாக இருந்தாலும் இப்படிச் செய்ய முடியும், அக்கா.”
அக்கா என் கன்னத்தில் தட்டிவிட்டு, “ஆமாம்… சீக்கிரம் வா, நான் வர வேண்டும். நான் உடை மாற்றிவிட்டு உன் வீட்டுக்கு வருகிறேன்,” என்றாள்.
அவள் எனக்கு முன்னால் குளியலறையிலிருந்து வெளியே வந்தாள். ஈரமான துண்டு அவளது பிட்டத்தின் மீது மிகவும் கவர்ச்சியாகப் போர்த்தப்பட்டிருந்தது. அவள் மிகவும் அழகாக இருந்தாள். என் சகோதரி கொடுத்த அந்தத் துண்டில் நான் தொலைந்து போயிருந்தேன். இதற்கிடையில், என் ஆணுறுப்பு முழுவதுமாக வீங்கியிருந்தது. எப்படியோ அதைத் துடைத்துவிட்டு வீட்டிற்குச் சென்றேன். என் அம்மா சமைத்துவிட்டு உணவுடன் அமர்ந்திருந்தார். அவர் என்னைப் பார்த்து, “உன் தலைமுடி ஏன் ஈரமாக இருக்கிறது? நான் அதைத் துடைத்து விடுகிறேன்,” என்றார்.
துண்டின் மடிப்புகளில் என் தலைமுடி தெளிவாகத் தெரியும்படி என் அம்மாவின் முன் அமர்ந்தேன். நான் என் தலைமுடியைத் துடைத்துக் கொண்டிருந்தபோது, என் அம்மாவின் முகபாவனையைப் பார்த்து, நான் அவருடைய பார்வையைச் சந்தித்துவிட்டேன் என்பதை உணர்ந்தேன். என் அம்மாவின் வாயைப் பார்த்தபோது, அவருடைய நெஞ்சுக்குள் பேராசை, பயம், வெட்கம் ஆகியவை இயங்கிக்கொண்டிருப்பதை உணர்ந்தேன். நான் என் தலைமுடியைத் துடைத்துக் கொண்டிருந்தபோது, என் சகோதரி அறைக்குள் நுழைந்தாள். எங்களைப் பார்த்ததும், அவள், “அம்மா, என் மகன் மீதுள்ள அன்பால் நான் தகித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்” என்றாள். ”
அம்மா, வருகிறாயா?” உட்கார்.
நான் எழுந்து ஒரு ஷார்ட்ஸ் அணிந்துகொண்டேன். இதற்கிடையில், அக்கா எப்போதும் அணியும் இறுக்கமான நாடாக்களையும் ஒரு கென்சாவையும் அணிந்திருந்தாள். அந்த கென்சாவின் கழுத்து சற்று பெரிதாக இருந்தது என்பதை நான் புரிந்துகொண்டேன். ஏனென்றால், அசையும்போது பக்கவாட்டில் இருந்த பிரா சற்று வெளியே துருத்திக்கொண்டிருந்தது. பிறகு அம்மு அக்காவிடம் கேட்டாள், “ரதி, அம்மா, உங்களுக்கு கொஞ்சம் வியர்க்கவில்லையா?”
அக்கா, “உங்களுக்கும் அம்மாவுக்கும் முன்னால் மட்டும்தான் எனக்கு வியர்க்கிறது. என் மார்பகங்கள் எல்லாம் வீங்கி வீங்கிப் போயிருக்கின்றன. அதைக்கட்டி நீதான் எனக்கு வியர்க்கிறது என்கிறாய்.”
அதைக் கேட்டு அம்முவும் அக்காவும் சிரித்தார்கள். சேரிப்பகுதியில் இதுபோன்ற வார்த்தைகள் சகஜம்தான். அதனால், என் முன்னால் இவற்றைச் சொல்வதற்கு அம்முவுக்கு எந்த சங்கடமும் ஏற்படவில்லை. நாங்கள் சாப்பிட்டுக்கொண்டே பேசிக்கொண்டிருந்தோம். அப்போது திடீரென்று அக்கா சொன்னாள், “சரி, இப்போது நான் ஒரு சந்திரஜாவைத் திருமணம் செய்துகொள்ள வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன், ஆன்ட்டி.”
அம்மா என்னைப் பார்த்துப் புன்னகைத்துவிட்டு அக்காவிடம் சொன்னார், “ஆமாம், அம்மா. நீங்கள் அதைக் கொடுக்க வேண்டும். ஆனால் என் கண்ணே, நன்றாகப் படி. இந்த முறையும் நீ வகுப்பில் நன்றாகப் படித்தாய். உன் படிப்பை முடித்த பிறகு, எனக்கு வேலை கிடைத்தவுடன் திருமணம் செய்துகொள்வேன். வீட்டிற்கு ஒரு மாகிலோக் தேவை என்றும் நான் நினைக்கிறேன். எனக்காக, அந்த நாயகியைப் போல ஒரு மாகிலோக்கைக் கொண்டு வருவேன்.”
நான் வெட்கப்பட்டுச் சொன்னேன், “நிறுத்துங்கள், நீங்கள். மாகிலோக் மாகிலோக் என்று ஆரம்பித்துவிட்டீர்களா? இந்த விஷயங்கள் எதுவும் பலிக்கவில்லை.
” அக்கா, “அதனால் என்ன? உனக்குத் திருமணம் ஆகாதா? நீ வளர்ந்துவிட்டாய். உன் உடலுக்கும் சில தேவைகள் இருக்கின்றன.”
நான் வெட்கத்தில் முகம் சிவந்து, தலையைக் குனித்தபடி சாப்பிடுவது போல் நடித்தேன். உண்மையில், என் மனதிற்குள் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன். சாப்பிட்டு முடித்ததும், நாங்கள் பெஞ்சில் அமர்ந்தோம். அம்மா பாத்திரங்களைக் கழுவ குளியலறைக்குச் சென்றார். நானும் அக்காவும் நேருக்கு நேர் அமர்ந்திருந்தோம். அக்கா-
சரி, உனக்கு யாரையாவது பிடிக்குமா என்று சொல்?
நான்- ஆமாம்.
அக்கா மிகுந்த ஆர்வத்துடன் முன்னே வந்து, “உண்மையாகவா? சொல்லு மகனே, அந்தப் பெண் யார்? நம் சேரியைச் சேர்ந்தவளா?” என்றார் .
நான்- ஆமாம். அவர்
இன்னும் அதிக ஆர்வத்துடன், “என்ன சொன்னாய்? உண்மையாவா? அந்தப் பெண் யார்? அவள் எந்தத் தெருவில் வசிக்கிறாள்?” என்றார். நான்-
நம் தெருவில்.
அக்கா முகம் சுளித்து, “நம் தெருவில் அப்படி யாரும் இல்லை. எல்லோருக்கும் கல்யாணம் ஆகிவிட்டது.
உண்மையைச் சொல்லு, அந்தப் பெண் யார்?” என்றார்
. நான்- நீதான்.
சில வினாடிகளுக்குப் பிறகு, அவர் என் காலில் அறைந்துவிட்டு, “சே, நீ மொத்த சந்தோஷத்தையும் கெடுத்துவிட்டாய். உனக்கு என்னைப் பிடிக்கவில்லை என்று என்னிடம் சொல்லிக்கொள். சேட்டைக்காரப் பையன்” என்றார் .
நான்- “ஏன்? உங்களுக்கு என்னைப் பிடிக்கவில்லையா? நான் அவ்வளவு அசிங்கமாக இருக்கிறேனா, அக்கா? நான் ஷாருக்கான் மாதிரி இருப்பது உங்களுக்குத் தெரியவில்லையா?”
அதனால் நான் என் கைகளை விரித்து ஷாருக்கானின் பிரபலமான போஸைக் கொடுத்தேன். என் மனதில் எனக்கு ஒரு ஈர்ப்பை உருவாக்க வேண்டும் என்பதற்காகவே நான் வேண்டுமென்றே அக்காவிடம் இந்த ஜோக்குகளைச் சொல்லிக்கொண்டிருந்தேன். ஏனென்றால், என் ஆணுறுப்பைப் பார்த்தாலே, அக்கா உபோஷி என் ஆணுறுப்பை அவளுடைய புண்டைக்குள் வாங்கிக்கொள்ள வேண்டும் என்று ஏங்குவாள் என்பதை என்னால் புரிந்துகொள்ள முடியும். நான் அவளிடம் நேரடியாகச் சொன்னாலும், அக்கா என் ஆணுறுப்பை அவளுடைய புண்டைக்குள் வாங்கிக்கொள்வாள் என்று எனக்குத் தெரியும். ஆனால், அம்முவைப் போல என் க்யூட்னஸ், நட்பு, குறும்புத்தனம் மற்றும் அசத்தலான திறமைகளால் அக்காவை என் பக்கம் இழுக்க விரும்புகிறேன். இருப்பினும், நான் முதலில் அக்காவை ஓப்பேன், இறுதி ஆட்டம் அம்முவுடன்தான். அதனால், போஸ் கொடுத்ததற்காக, அக்கா என் பின்புறத்தில் அறைந்துவிட்டு, “குறும்புக்காரப் பையன்” என்றாள். “உண்மையில் அந்தப் பெண் யார் என்று சொல்லாதே?”
நான்… நான் உன்னைச் சொன்னேன். நான் கெட்டவனா இல்லையா?
அக்கா திடீரென்று என் உதடுகளில் விரலை வைத்து, “இல்லை, இல்லை என் கண்ணே. நான் அந்த வார்த்தையை ஒருபோதும் சொல்ல மாட்டேன். ஏன் இப்படி முரட்டுத்தனமாக நடந்துகொள்கிறாய்? நீ எங்கள் அருமை மகன். கெட்ட வார்த்தைகள் உன்னிடம் பொருந்தாது என் கண்ணே. கெட்ட வார்த்தைகள் எவ்வளவு அருவருப்பானவை என்பதை வார்த்தைகளால் விவரிக்க முடியாது” என்றார்.
நான், “ஏன் அக்கா? என்ன நடந்தது? ஏன் கோபப்பட்டீர்கள்?” என்றேன்.
அக்கா, “நான் உனக்கு வேறு ஒரு நாள் சொல்கிறேன் என் கண்ணே. இன்று இல்லை” என்றார்.
அப்போது, அக்காவின் அம்மா, அதாவது அத்தை, என்னை அழைத்தார். அக்கா என் கையைப் பிடித்து, “நீ ஒரு மிகவும் இனிமையான பையன், பியால்” என்றார்.
அவள் என் கையில் முத்தமிட்டுவிட்டுச் சென்றாள். அப்போது நான் அக்கா செல்வதைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். ஆனால் காமப் பார்வையுடன் அல்ல, உணர்ச்சியுடன் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். ஏனென்றால் அக்காவின் வார்த்தைகள் என் இதயத்தைத் தொட்டன. நான் என்னவொரு உணர்வை உணர்ந்தேன். அக்காவின் மீதான காதல் விழித்தெழுந்தது. நான் புணர விரும்பினாலும், பிறப்பிலிருந்து பிறவி வரை அக்காவுடன் எனக்கு ஒரு உறவு இருப்பது போல் உணர்ந்தேன்.
சிறிது நேரம் கழித்து, அம்மு ஒரு தட்டுடன் அறைக்குள் நுழைந்தாள். அது கீழே விழுந்துவிடும் என்பது போல அதைத் தன் மார்போடு அணைத்திருந்தாள். அதனால், அவள் மார்பில் இருந்த சட்டை ஈரமாக இருந்தது, மேலும் அவளுடைய உள்ளாடையின் தழும்பு தெரிந்தது. நான் அவளுடைய உள்ளாடையின் தழும்பை ஆர்வத்துடன் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். சிறிது நேரம் கழித்து, நாங்கள் படுக்கைக்குச் சென்றோம். இரவில் வெளியே இருந்த வெளிச்சத்தில், அறைக்குள் அம்முவின் உடல் முழுவதும் அந்த வெளிச்சத்தில் மிதப்பது போல் இருந்தது.
அம்மா கீழே இருக்கிறார், நான் படுக்கையில் படுத்திருக்கிறேன். அம்மா வலது பக்கமாகப் படுத்திருக்கிறார். அவரது பின்புறத்திலிருந்து ஆடைகளைக் கழற்றி, சல்வாரில் அவரது பின்புறம் எவ்வளவு அழகாகத் தெரிகிறது. நான் அவரைக் கட்டிப்பிடித்து, அந்த ஆடையைக் கழற்றி, என் சுன்னியை அவரது பின்புறத்தில் திணிக்க விரும்புகிறேன். அன்று இரவு, எனக்கு அம்மாவையும் அக்காவையும் ஒரே நேரத்தில் பற்றிய கனவு வந்தது. நானும் அங்கேயே தங்கிவிட்டேன். காலையில் எழுந்தபோது, அம்மா வீட்டில் இல்லை. என் கால்சட்டையில் மலாய் பூசப்பட்டிருப்பதை அவர் பார்த்திருக்க வேண்டும். எனக்கு சில நாட்கள் பல்கலைக்கழக நிகழ்ச்சிகள் இருந்தன. அதனால் நான் கொஞ்சம் வேலையாக இருந்ததால் இந்த நிகழ்ச்சிகளைத் தவறவிட்டேன். நிகழ்ச்சியின் கடைசி நாளில் இரவு 8 மணிக்கு நான் வீட்டிற்குத் திரும்பியபோது, அம்மாவும் அக்காவும் வீட்டில் உட்கார்ந்து பேசிக்கொண்டிருப்பதைப் பார்த்தேன். அம்மாவையும் அக்காவையும் பார்த்ததும் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. அம்மா ஆடை அணிந்திருக்கிறார். அம்மா அடிக்கடி ஆடை அணிவார். அதனால் அவர் கவர்ச்சியாகத் தெரிந்தாலும், அக்கா கவனத்தை ஈர்க்கிறார். அக்கா ஆடை அணிந்திருக்கிறார், கடைசியாக அவர் ஆடை அணிந்திருந்ததை நான் பார்த்தது அவர் விவாகரத்து பெற்ற நாளில்தான். இந்துக்கள் தங்கள் வயிறு தெரியும்படி புடவை/ஆடைகளை அணிவார்கள். அதோடு, அக்காளின் கவர்ச்சியான உடலமைப்பும் தொப்புளும் நன்றாகத் தெரிகின்றன. நான் என் பையை உள்ளே வைக்கும்போது, ”வாவ், அக்கா, நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள். இவ்வளவு அலங்காரத்துடன் எங்கே போகிறீர்கள்?” என்று கேட்டேன்.
அம்மா – இன்று ஏரியில் திருவிழா நடக்கிறது. உன் அக்கா உன்னை விட்டுப் போகமாட்டாள். அதனால்தான் அவளும் எனக்காக அலங்காரம் செய்துகொண்டு உனக்காகக் காத்திருக்கிறாள். எனக்கு
லட்டு சாப்பிட வேண்டும் போல இருந்தது. ஏனென்றால், அந்தத் திருவிழாவில் இந்துப் பெண்களும் சிறுமிகளும் ஏரியில் குளித்து, அங்கேயே தங்கள் ஆடைகளை மாற்றிக்கொள்வார்கள். எனக்கு அது மிகவும் பிடிக்கும். அந்த ஏரி எங்கள் குடிசைப் பகுதிக்கு அருகில் இருக்கிறது. நான் மகிழ்ச்சியாகச் சொன்னேன் – ஆம், அது மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கும்.
பிறகு அக்கா எழுந்து என்னிடம் வந்து என் சட்டையின் பொத்தான்களைக் கழட்டத் தொடங்கி, “நீ இப்படியே போகிறாயா அல்லது என் சால்வையைக் கழற்றப் போகிறாயா? அக்கா, நான் உனக்காக ஒரு பரிசு கொண்டு வந்திருக்கிறேன். அதைப் படிக்க மாட்டாயா?” என்று கேட்டார்.
நான் என் அம்மாவைப் பார்த்தபோது, அக்காவின் செயலால் அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்ததைக் கண்டேன். அவர் புன்னகைத்து, என் மற்றும் அக்காவின் தலைகளைத் தடவி, எங்கள் இருவரின் நெற்றியிலும் முத்தமிட்டு, “நீங்கள் தயாரானதும் இங்கே வாருங்கள்” என்றார். நான் திருவிழாவிற்குச் சென்றேன்.
அவர் இதைச் சொல்லிவிட்டு, ஒரு ஷாப்பிங் பையுடன் புறப்பட்டுச் சென்றார்.
நானும் அக்காவும் ஒருவருக்கொருவர் அன்பு செலுத்த இடம் கொடுத்தது போல அம்முவின் நடத்தை இருந்தது. எனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை. யோசித்த பிறகு, சம்பித் அக்காவின் வார்த்தைகளுக்குத் திரும்பினான்.
அக்கா- நானும் என் பேண்ட்டைக் கழற்ற வேண்டுமா?
நான்- ஓ, மன்னிக்கவும். நான் கதவைத் திறக்கிறேன், நீங்கள் சிறிது நேரம் வெளியே போகலாம். நான் திறக்கிறேன்.
அக்கா- ஏன்? கீழே எதையும் படிக்கவில்லையா?
நான்- இல்லை, அக்கா. நான் ஜீன்ஸ் அணியும்போது எதையும் படிப்பதில்லை.
என் மனதில் தோன்றுவதை நான் நேரடியாக வெளிப்படையாகச் சொல்லிவிடுவேன். எனக்கு வனிதாவைப் பிடிக்காது. அவள் அப்படிச் செய்தால், நான் எப்படி வனிதாவை மயக்குவது?
அக்கா- உள்ளாடைகள் எங்கே?
என்று கேட்டுவிட்டு, அலமாரியை நோக்கிச் சென்று உள்ளாடைகளை எடுத்து வந்து, “சீக்கிரம் கழற்று” என்றாள்.
நான் அவற்றை கையில் எடுத்தவுடன், அக்கா திரும்பிப் பார்த்தாள். நான் என் கால்சட்டையைக் கழற்றிவிட்டு உள்ளாடைகளை அணிந்துகொண்டேன். பிறகு அக்கா, “படித்துவிட்டாயா?” என்று கேட்டாள்.
நான்- ஆம் அக்கா.
அக்கா உடனடியாகத் திரும்பி, என் வீங்கிய உள்ளாடையை சில வினாடிகள் உற்றுப் பார்த்தார். பிறகு, தன்னைச் சுதாரித்துக்கொண்டு, படுக்கையில் இருந்த ஒரு பையிலிருந்து ஒரு வேட்டியை எடுத்து, “இது உனக்கான பரிசு” என்றார்.
நான்: “அருமை. நான் ஒரு நாள் வேட்டி அணிய வேண்டும் என்று மிகவும் ஆசைப்பட்டேன். ஆனால் என்னால் முடியாது.”
அக்கா: “நான் இங்கே இருக்கிறேன். நான் உனக்குக் கற்றுத் தருகிறேன்.”
அக்காவின் கை என் வயிற்றைத் தொட்டவுடனேயே, நாங்கள் இருவரும் பரவசமடைந்தோம். அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது. கற்றுக் கொடுத்த பிறகு, அவர், “சரி, போகலாம்?” என்றார்.
அக்கா என் கையைப் பிடித்துக்கொண்டு திருவிழாவிற்கு நடந்தார். நாங்கள் திருவிழாவிற்குச் சென்று நிறைய சுற்றிப் பார்த்தோம். அக்கா மிகவும் மகிழ்ச்சியாகத் தெரிந்தார். அக்காவின் மகிழ்ச்சியைப் பார்த்து என் அம்மாவும் ஏன் மகிழ்ச்சியடைந்தார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நிறைய குதிரை சவாரி செய்தும், சாப்பிட்டும் முடித்த பிறகு, நாங்கள் அதிகாலை 1:30 மணியளவில் படித்துறையை அடைந்தோம். அங்கே ஏராளமான மக்கள் இருந்தனர். நான் அங்கு சென்றபோது என் கண்கள் கண்ணீரால் நிரம்பின. சேரிப் பகுதியிலிருந்து எல்லாப் பெண்களும் அத்தைகளும் இங்கே இருக்கிறார்கள். இரவு நேரம் ஆகிவிட்டதால் இளம் பெண்கள் சென்றுவிட்டனர். வயதான பெண்களும் சென்றுவிட்டனர். இப்போது நடுத்தர வயதுடையவர்களே அதிகமாக இருக்கிறார்கள். இருப்பினும், மற்ற குடியிருப்புகளிலிருந்து சில பையன்களும் இருக்கிறார்கள். அதனால் எங்கள் குடியிருப்பில் நாங்கள் மூன்று பேர் மட்டுமே இருக்கிறோம். அப்போது எல்லாப் பெண்களும் இந்துக்களாக இருந்தனர்.
அவர்கள் படித்துறையின் படிக்கட்டுகளில் ஏறி, சேலைகளைக் கழற்றி, இடுப்பில் துண்டைக் கட்டிக்கொண்டு, ரவிக்கைகளைத் திறக்கும்போது, உள்ளிருந்து சிறிதளவு பால் கசிவது அவர்களுக்கு ஒரு பிரச்சனையே இல்லை. அதனால் நாங்கள் கீழே இறங்கினோம். படிக்கட்டுகளில் சாய்ந்துகொண்டு அமர்ந்து எங்கள் உடல்களை மசாஜ் செய்யத் தொடங்கினோம். அடிப்படையில், நாங்கள் பேசிக்கொண்டு நேரத்தைக் கழித்துக்கொண்டிருந்தோம். அம்மாவும், நானும், அக்காவும் படிக்கட்டுகளின் ஒரு ஓரமாக அமர்ந்திருந்தோம். திடீரென்று, எங்கள் பேச்சின் தாளத்திற்கு ஏற்ப, அக்காவும் அம்மாவும் தங்கள் ஆடைகளை முழுவதுமாகக் கழற்றுவதை நான் பார்த்தேன். அவர்கள் ரவிக்கைகளை மட்டுமே அணிந்திருந்தனர். நான் பார்த்த காட்சி என் மனதை உலுக்கியது. அவர்கள் இருவருமே தங்கள் ரவிக்கைகளுக்கு அடியில் உள்ளாடை அணியவில்லை. அதன் விளைவாக, ரவிக்கைகளுக்கு எதிராக அழுந்தி, ஈரமான மார்புக்கு வெளிப்பட்டிருந்த மார்பகங்கள் தெளிவாகத் தெரிந்தன.
என் கண்கள் விரிந்தன. இதற்கு முன் என் அம்மாவை இவ்வளவு திறந்த வயிற்றுடன் நான் பார்த்ததே இல்லை. நான் அக்காவைப் பார்த்தபோதுகூட, பால் காம்புகள் தெளிவாகத் தெரிந்தன, என் கண்கள் சொருகிவிடும் போலிருந்தது. அம்மாவோ அக்காவோ யாருக்கும் சளைத்தவர்கள் அல்ல. என் அம்மாவின் இந்தத் தோற்றத்தைக் கண்டு நான் மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்தேன். அக்கா அடிக்கடி இப்படித்தான் வெளிப்படையாக இருப்பாள். அவர்கள் கங்கையில் குளிக்கும் பழக்கம் உடையவர்கள். ஆனால் என் அம்மாவின் இந்தத் தோற்றம், எல்லையை மீறி எனக்கு ஆச்சரியத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் அளித்தது. என் கண் முன்னாலேயே, நான் இல்லாதது போல இரண்டு பேர் என் மேலாடைக்குள் கையை விட்டு அதை உலுக்கிக் கொண்டிருந்தார்கள். ஆனால், யாரும் தயாராக இல்லாதது போலத் தெரியவில்லை. என்னால் இதற்கு ஈடுகொடுக்க முடியவில்லை. எப்படியிருந்தாலும், நான் பாதி மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். மற்றவர்கள் என் அம்மாவைப் பார்த்தால் எனக்குக் கவலையில்லை.
நான் ஒரு நவீன சிந்தனையாளன். இந்த விஷயங்களைப் பற்றி எனக்குக் கவலையில்லை. யார் வேண்டுமானாலும் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்வதில் எனக்கு எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை. மாறாக, என் அம்மாவின் வெளிப்படைத்தன்மை எனக்கு இன்னும் அதிக எரிச்சலைத் தருகிறது. அதனால், குளித்து முடித்ததும், அவள் தன் ஷாப்பிங் பையிலிருந்து மூன்று துண்டுகளை எடுத்தாள். நான் அவற்றைத் துடைத்தேன். ஆனால், என் அம்மாவும் சகோதரியும் உடை மாற்றுவதைப் பார்த்தபோது, என் அண்ணன் அப்படியே உறைந்து போனான். என் அம்மா மார்பில் ஒரு துண்டைக் கட்டியபடி வெளிப்படையாக இருந்ததை முதல் முறையாகப் பார்த்தபோது, அது என் கண்களில் ஒரு சிவப்பு எச்சரிக்கை விளக்கு எரிந்தது போல இருந்தது. என் அம்மாவின் மார்பு ஒரு முடிச்சுப் போல அவளைச் சுற்றிக் கட்டப்பட்டிருந்தது.
அது விவரிக்க முடியாத அளவுக்கு மிகவும் கவர்ச்சியாக இருந்தது. நான் இதற்கு முன் என் அம்மாவை இப்படிப் பார்த்ததில்லை, ஆனால் இன்று அவரை இப்படிப் பார்ப்பது எனக்கு கிளர்ச்சியையும் காமத்தையும் ஏற்படுத்துகிறது. அவர்கள் இருவரையும் நிர்வாணமாக்கி இங்கேயே புணர வேண்டும் போல் உணர்கிறேன். இருப்பினும், நான் என்னைக் கட்டுப்படுத்திக்கொண்டு அவர்களுடன் வீட்டிற்குச் சென்றேன். அக்கா அக்கா அறைக்குள் நுழைந்தார், நானும் என் அம்மாவும் எங்கள் அறைக்குள் நுழைந்தபோது, என் அம்மா அறையின் ஒரு மூலையில் தொங்கிக்கொண்டிருந்த துணிகளை உதறினார். பிறகு அவர் ரேக்கிலிருந்து சல்வார் கமீஸை எடுத்து அதை அணியவிருந்தபோது, ”ஏய், ஏன் அலமாரியில் இருக்கிறாய் கண்ணே? துண்டு போடப் போகிறாயா?” என்று கேட்டார்.
நான் அவரிடம், “அம்மா
…
” என்று சொன்னேன்.
…
தொடரும், அத்தியாயம் 2